Diogo Piçarra - 200 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Diogo Piçarra - 200




200
200
Estás aí?
Tu es là ?
Escrevo-te para que vejas
Je t’écris pour que tu voies
O que não queres ouvir
Ce que tu ne veux pas entendre
Ou perdeste à primeira
Ou que tu as perdu dès le début
Depois não estou
Puis je ne serai plus
A não ser que tu queiras hoje decidir
À moins que tu ne veuilles décider aujourd’hui
Mudar a vida inteira
De changer ta vie entière
Primeiro questiona o presente para um futuro diferente
Questionne d’abord le présent pour un avenir différent
Porque o passado te mente se o carregas para sempre
Parce que le passé te ment si tu le portes à jamais
Agora caminhas em frente estás aqui a 100%
Maintenant tu marches en avant, tu es à 100 %
Agarra com unhas e dentes, a vida passa a 200
Accroche-toi avec tes dents et tes ongles, la vie passe à 200
A vida passa a 200
La vie passe à 200
A vida passa a 200
La vie passe à 200
A vida passa a 200
La vie passe à 200
A vida passa a 200
La vie passe à 200
Estás aí?
Tu es là ?
Escrevo-te para que vejas
Je t’écris pour que tu voies
O que não queres ouvir
Ce que tu ne veux pas entendre
Ou perdeste à primeira
Ou que tu as perdu dès le début
Depois não estou
Puis je ne serai plus
A não ser que tu queiras hoje decidir
À moins que tu ne veuilles décider aujourd’hui
Mudar a vida inteira
De changer ta vie entière
Primeiro questiona o presente para um futuro diferente
Questionne d’abord le présent pour un avenir différent
Porque o passado te mente se o carregas para sempre
Parce que le passé te ment si tu le portes à jamais
Agora caminhas em frente estás aqui a 100%
Maintenant tu marches en avant, tu es à 100 %
Agarra com unhas e dentes, a vida passa a 200
Accroche-toi avec tes dents et tes ongles, la vie passe à 200
A vida passa a 200
La vie passe à 200
A vida passa a 200
La vie passe à 200
A vida passa a 200
La vie passe à 200
A vida passa a 200
La vie passe à 200
Quando falhas tu poderás saber
Quand tu échoues, toi seul peux savoir
Que a vida é curta demais para te vencer
Que la vie est trop courte pour te vaincre
E quando o dia chegar tu vais poder ser
Et quand le jour viendra, tu pourras être
O que sempre quiseste sem receio
Ce que tu as toujours voulu sans peur
A vida passa a 200
La vie passe à 200
A vida passa a 200
La vie passe à 200
A vida passa a 200
La vie passe à 200
A vida passa a 200
La vie passe à 200
A vida passa a 200
La vie passe à 200
A vida passa a 200
La vie passe à 200
A vida passa a 200
La vie passe à 200
A vida passa a 200
La vie passe à 200





Writer(s): DIOGO PICARRA


Attention! Feel free to leave feedback.