Lyrics and translation Diomedes Diaz & Colacho Mendoza - Amorcito Consentido
Amorcito Consentido
Возлюбленная Моя
Ay
amorcito
consentido,
vida
mía
me
mata
el
guayabo
(Bis)
О,
возлюбленная
моя,
жизнь
моя,
похмелье
терзает
меня
(Дважды)
Y
en
mi
pecho
te
has
concentrado
que
por
nada
yo
a
ti
te
olvido
(Bis)
И
в
груди
твоей
я
сосредоточен,
и
я
никогда
тебя
не
забуду
(Дважды)
Que
por
nada
yo
a
ti
te
olvido
y
en
mi
pecho
te
has
concentrado
И
я
никогда
тебя
не
забуду,
и
в
груди
твоей
я
сосредоточен
En
mi
pecho
te
has
concentrado
que
por
nada
yo
a
ti
te
olvido
В
груди
твоей
я
сосредоточен,
и
я
никогда
тебя
не
забуду
De
ti
depende
mi
alegría
pon
cuidado
corazoncito
(Bis)
От
тебя
зависит
моя
радость,
будь
осторожна,
сердце
мое
(Дважды)
Ay
di
que
si
ay
vidita
mía,
para
yo
aliviarme
un
poquito
(Bis)
О,
скажи
да,
о,
жизнь
моя,
чтобы
обрести
немного
облегчения
(Дважды)
Para
yo
aliviarme
un
poquito
ay
di
que
si
ay
vidita
mía
Чтобы
обрести
немного
облегчения,
о,
скажи
да,
о,
жизнь
моя
Di
que
si
ay
vidita
mía
para
yo
aliviarme
un
poquito
Скажи
да,
о,
жизнь
моя,
чтобы
обрести
немного
облегчения
Siempre
vivo
muy
pensativo
porque
casi
no
puedo
verte
(Bis)
Я
всегда
так
задумчив,
потому
что
почти
не
вижу
тебя
(Дважды)
Ay
amorcito
consentido
tu
me
vas
a
causar
la
muerte(Bis)
О,
возлюбленная
моя,
ты
станешь
причиной
моей
смерти
(Дважды)
Tu
me
vas
a
causar
la
muerte,
ay
amorcito
consentido
Ты
станешь
причиной
моей
смерти,
о,
возлюбленная
моя
Ay
amorcito
consentido,
tu
me
vas
a
causar
la
muerte
О,
возлюбленная
моя,
ты
станешь
причиной
моей
смерти
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Calixto Ochoa Campo
Attention! Feel free to leave feedback.