Lyrics and translation Dion Timmer feat. Excision & Monika Santucci - Broken Pieces
I′ve
searched
the
skies
through
fading
eyes
Я
искал
небеса
сквозь
угасающие
глаза.
For
something
real
to
pull
me
through
Ради
чего-то
реального,
чтобы
вытащить
меня.
Hopeless
dreams,
just
fantasies
gone
when
I
wake
up
Безнадежные
сны,
просто
фантазии
исчезли,
когда
я
проснулся,
And
left
me
still
и
оставили
меня
неподвижным.
Standing
here,
I
see
what's
hiding
underneath
Стоя
здесь,
я
вижу,
что
скрывается
внутри.
All
this
time,
I
never
knew
Все
это
время
я
не
знал
...
That
you
were
always
there
Что
ты
всегда
была
рядом.
Whisperin′
my
ear,
now
you're
all
I
hear
Ты
шепчешь
мне
на
ухо,
теперь
ты-все,
что
я
слышу,
You're
the
one
that
makes
me
feel
alive
Ты
единственный,
кто
заставляет
меня
чувствовать
себя
живым.
You′re
the
one
that
makes
my
broken
pieces
align
Ты
тот,
кто
заставляет
мои
разбитые
осколки
выстраиваться
в
ряд.
You′re
the
one
that
opened
up
my
eyes
Ты
тот,
кто
открыл
мне
глаза.
You're
the
one
that
makes
this
ghost
town
start
coming
to
life
Ты
тот,
кто
заставляет
этот
город-призрак
оживать.
You′re
the
one
that
makes
me
feel
alive
Ты
единственная,
кто
заставляет
меня
чувствовать
себя
живым.
You're
the
one
that
makes
my
broken
pieces
align
Ты
тот,
кто
заставляет
мои
разбитые
осколки
выстраиваться
в
ряд.
You′re
the
one
that
opened
up
my
eyes
Ты
тот,
кто
открыл
мне
глаза.
You're
the
one
that
makes
this
ghost
town
start
coming
to
life
Ты
тот,
кто
заставляет
этот
город-призрак
оживать.
(You′re
the
one
that
makes
me
feel)
(Ты
тот,
кто
заставляет
меня
чувствовать)
(You're
the
one
that
makes
me
feel)
(Ты
тот,
кто
заставляет
меня
чувствовать)
You're
the
one
that
makes
me
feel,
oh
Ты
тот,
кто
заставляет
меня
чувствовать,
о
You′re
the
one
that
makes
me
feel,
oh
Ты
единственная,
кто
заставляет
меня
чувствовать
себя
...
You′re
the
one
that
makes
me
feel,
oh
Ты
единственная,
кто
заставляет
меня
чувствовать
себя
...
I'm
going
to
feel
this
all
my
life
Я
буду
чувствовать
это
всю
свою
жизнь.
I′ve
changed
my
mind
a
million
times
Я
менял
свое
мнение
миллион
раз.
But
that
was
off
before
I
saw
you
Но
это
было
до
того,
как
я
увидел
тебя.
And
memories
that
you'll
still
be
holding
me
like
that
И
воспоминания
о
том,
что
ты
все
еще
будешь
обнимать
меня
вот
так.
Saying
the
truth
Говорить
правду
Standing
here,
I
see
what′s
hiding
underneath
Стоя
здесь,
я
вижу,
что
скрывается
внутри.
All
this
time,
I
never
knew
Все
это
время
я
не
знал
...
That
you
were
always
there
Что
ты
всегда
была
рядом.
Whisperin'
my
ear,
now
you′re
all
I
hear
Ты
шепчешь
мне
на
ухо,
теперь
ты-все,
что
я
слышу,
You're
the
one
that
makes
me
feel
alive
Ты
единственный,
кто
заставляет
меня
чувствовать
себя
живым.
You're
the
one
that
makes
my
broken
pieces
align
Ты
тот,
кто
заставляет
мои
разбитые
осколки
выстраиваться
в
ряд.
You′re
the
one
that
opened
up
my
eyes
Ты
тот,
кто
открыл
мне
глаза.
You′re
the
one
that
makes
this
ghost
town
start
coming
to
life
Ты
тот,
кто
заставляет
этот
город-призрак
оживать.
(You're
the
one
that
makes
me
feel)
(Ты
тот,
кто
заставляет
меня
чувствовать)
(You′re
the
one
that
makes
me
feel)
(ты
тот,
кто
заставляет
меня
чувствовать)
(You're
the
one
that
makes
me
feel)
(Ты
тот,
кто
заставляет
меня
чувствовать)
(You′re
the
one
that
makes
me
feel)
(ты
тот,
кто
заставляет
меня
чувствовать)
You're
the
one
that
makes
me
feel,
oh
Ты
единственная,
кто
заставляет
меня
чувствовать
себя
...
You′re
the
one
that
makes
me
feel,
oh
Ты
единственная,
кто
заставляет
меня
чувствовать
себя
...
You're
the
one
that
makes
me
feel,
oh
Ты
единственная,
кто
заставляет
меня
чувствовать
себя
...
I'm
going
to
feel
this
all
my
life
Я
буду
чувствовать
это
всю
свою
жизнь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dion Timmer, Jeff Abel, Jeffrey Travis Abel, Monika Santucci
Album
Arcane
date of release
17-03-2021
Attention! Feel free to leave feedback.