DIPO - Ain't No Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DIPO - Ain't No Love




Ain't No Love
Il n'y a pas d'amour
There is no love for lazy men
Il n'y a pas d'amour pour les hommes paresseux
There ain't no love for weak men
Il n'y a pas d'amour pour les hommes faibles
If you got money, you got all you need
Si tu as de l'argent, tu as tout ce qu'il te faut
But if you got your hand made, you got all you could ever want
Mais si tu as tes mains pour travailler, tu as tout ce que tu peux jamais vouloir
There is no love, there ain't no love for lazy men
Il n'y a pas d'amour, il n'y a pas d'amour pour les hommes paresseux
There ain't no love, there ain't no love for lazy men
Il n'y a pas d'amour, il n'y a pas d'amour pour les hommes paresseux
Baba re le lowo lowo, ki mama le'shin le'ko
Baba re le lowo lowo, ki mama le'shin le'ko
Bo gboju lewon, Ofo aye ni o
Bo gboju lewon, Ofo aye ni o
So, if you got money, you got all you need.
Alors, si tu as de l'argent, tu as tout ce qu'il te faut.
But if you got your hand made, you got all you could ever want
Mais si tu as tes mains pour travailler, tu as tout ce que tu peux jamais vouloir
There is no love for lazy men
Il n'y a pas d'amour pour les hommes paresseux





Writer(s): Andrew Dawson, Oladipupo Olugbode


Attention! Feel free to leave feedback.