Dirk Powell - Keys to the Kingdom - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dirk Powell - Keys to the Kingdom




Keys to the Kingdom
Les clés du royaume
Oh they called old John from the Isle of Patmos
Oh, ils ont appelé le vieux John de l'île de Patmos
And put him in a kettle of oil
Et l'ont mis dans une chaudière d'huile
And the Lord came down from Heaven above
Et le Seigneur est descendu du ciel
They tell me the oil wouldn't boil
Ils me disent que l'huile ne bouillonnait pas
He had the keys to the kingdom
Il avait les clés du royaume
And faith unlocked the door
Et la foi a déverrouillé la porte
He had the keys to the kingdom
Il avait les clés du royaume
And the world couldn't do him any harm
Et le monde ne pouvait pas lui faire de mal
Go get your trumpet gabriel
Va chercher ta trompette Gabriel
And move down by the sea
Et descends près de la mer
And don't you blow that trumpet
Et ne sonne pas de cette trompette
Until you hear from me
Jusqu'à ce que tu entendes parler de moi
He had the keys to the kingdom
Il avait les clés du royaume
And faith unlocked the door
Et la foi a déverrouillé la porte
He had the keys to the kingdom
Il avait les clés du royaume
And the world couldn't do him any harm
Et le monde ne pouvait pas lui faire de mal
Oh they put old Paul and Silas
Oh, ils ont mis le vieux Paul et Silas
Down in the jail below
Dans la prison en bas
While one did sing the other did shout
Alors que l'un chantait, l'autre criait
The angles unlocked the door
Les anges ont déverrouillé la porte
He had the keys to the kingdom
Il avait les clés du royaume
And faith unlocked the door
Et la foi a déverrouillé la porte
He had the keys to the kingdom
Il avait les clés du royaume
And the world couldn't do him any harm
Et le monde ne pouvait pas lui faire de mal
Oh Shadrach said to Meshach
Oh, Shadrach a dit à Meshach
Meshach to Abednego
Meshach à Abednego
Lord's been good to us three boys
Le Seigneur a été bon pour nous trois garçons
So count up your cost and let's go
Alors compte ton coût et allons-y
Oh when you think you're livin' right
Oh, quand tu penses que tu vis bien
And serving god every day
Et que tu sers Dieu tous les jours
Just go lie down on your bended knees
Allonge-toi simplement sur tes genoux
He will hear every word you say
Il entendra chaque mot que tu dis
He had the keys to the kingdom
Il avait les clés du royaume
And faith unlocked the door
Et la foi a déverrouillé la porte
He had the keys to the kingdom
Il avait les clés du royaume
And the world couldn't do him any harm
Et le monde ne pouvait pas lui faire de mal






Attention! Feel free to leave feedback.