Dirty Dike - Mallory & Josephine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dirty Dike - Mallory & Josephine




Clean the house I'll fuck it up in 50 seconds flat
Приберись в доме, я все испорчу за 50 секунд.
She had the charismatic talent of a panicked rat
Она обладала харизматическим талантом испуганной крысы
Eyes jagged as a dagger in an Adam's app
Глаза, зазубренные, как кинжал, в приложении Адама
10 pound bag of smack swaggers
10-фунтовый пакетик сладких булочек
What the slapper had
Что было у шлепальщика
She shared her flat with a split personality
Она делила свою квартиру с раздвоением личности
One set of digits and his pimp servant mallory
Один набор цифр и его слуга-сутенер Мэллори
And mallory was fit sitting crisp burning salary
А Мэллори была в хорошей форме, сидела с хрустящей корочкой и жгучей зарплатой
Working big city dick and skirt lifting casually
Работающий член в большом городе и небрежно задирающая юбку
She sold coke saved up and bought tits
Она продавала кокаин, копила деньги и покупала сиськи
In a loose vain attempt put some slits in her wrist (she did?)
В слабой тщетной попытке сделать несколько разрезов на ее запястье (она это сделала?)
You know the type the therapist box ticked
Вы знаете, какой тип отмечен в графе "Терапевт"
Obligatory youre depressed and begging for cotching
Обязательно, что ты в депрессии и просишь о ночлеге
She fit in
Она вписывалась в
Smacking it rich the full victim
Причмокивая, он становится полноценной жертвой
Sniffing back to pimp daddy fisting in a kitchen
Принюхиваясь к папочке-сутенеру, занимающемуся фистингом на кухне
It took a minute 'for she did it but she did it
Ей потребовалась минута, чтобы сделать это, но она сделала это
Smashed mirrors everywhere from digging in her spirit
Повсюду разбитые зеркала от копания в ее душе
Stains mark danger
Пятна указывают на опасность
Creeping out the rain cant save ya
Выползающий дождь не спасет тебя
Speak about the same past failure
Говорите об одной и той же прошлой неудаче
Mallory and josephine were neighbours
Мэллори и Джозефина были соседями
Living like strangers swapping coke currency for favours
Живем как незнакомцы, обменивая кокаиновую валюту на услуги
She fucked up back in the day
В свое время она облажалась
Her dad raped her
Ее отец изнасиловал ее
Told her "it's a secret" he was doing her a favour
Сказал ей, что "это секрет", что он делает ей одолжение
She got sectioned when she tried to explain
Ее раздели, когда она попыталась объяснить
Which only left her brain frightened and a life full of pain
Что только напугало ее мозг и сделало жизнь полной боли
Her sick mother sat drank and simply awkwardly said
Ее больная мать сидела, пила и просто неловко сказала
"Your other sisters all fine it must be all in your head"
другими твоими сестрами все в порядке, должно быть, все это у тебя в голове"
What a certified way to send a human deranged
Какой проверенный способ свести человека с ума
To prove she's great she now sits and hoovers the Caine
Чтобы доказать, что она великолепна, она теперь сидит и пылесосит Кейн
Bruisin her brain
Ушиб ее мозг
Taking legs two of the same
Берем две одинаковые ножки
Getting paid like a slave in a room that she hates
Получать зарплату, как рабыня, в комнате, которую она ненавидит
This shit'll never be the same if she could move it away
Это дерьмо никогда не будет прежним, если бы она могла избавиться от него.
But she can't cause shes brainwashed confused and insane
Но она не может, потому что ей промыли мозги, она запуталась и сошла с ума
And its a shame
И это позор
I once suggested finding her dad, tying him down and stabbing him with knives in the mouth
Однажды я предложил найти ее отца, связать его и воткнуть ножи ему в рот
She merely looked at me a sighed
Она просто посмотрела на меня и вздохнула
Like her minds in the clouds
Как и ее мысли в облаках
And whispered "pipe down its live now theres clients about"
И прошептал: "Прекрати свой прямой эфир, сейчас здесь будут клиенты".
Stains mark danger
Пятна указывают на опасность
Creeping out the rain cant save ya
Выползающий дождь не спасет тебя
Speak about the same past failure
Говорите об одной и той же прошлой неудаче
Mallory and josephine were neighbours
Мэллори и Джозефина были соседями
Living like strangers swapping coke currency for favours
Живем как незнакомцы, обменивая кокаиновую валюту на услуги





Writer(s): dr zygote & dj jazz t


Attention! Feel free to leave feedback.