Lyrics and translation Disney Studio Chorus - Magic Journeys

Magic Journeys
Magic Journeys
Just an ordinary day
All at once you're on your way
To a place that cannot be
No one knows what turns the key

You have found a thousand eyes
Whirling images arise
For a moment they are clear
In a flash they disappear.
In flash they disappear!

Magic Journeys
Mystic flights
On the wings of unexpected sounds and sights
Magic Journeysl
Are they real?
Do they mirror what we think or sense or feel?

Neither dreaming,
Nor pretending

No beginning,
And no ending

You are splashing in the stream
Of an un-remembered dream
You are searching through the eye
Of a seeker in the sky

Magic Journeys

Magic Journeys
You are riding on the winds
Where the universe begins
Through the atoms that repose
In the heartbeat of a rose

Magic Journeys
Mystic flights
On the wings of unexpected sounds and sights
How we travel
Why we go
Is a secret we will never, never know
Neither dreaming,
Nor pretending
No beginning, and no ending
No beginning, and no ending

Волшебные Путешествия
Волшебные Путешествия
Обычный день.
Внезапно ты уже в пути.
В место, которого не может быть.
Никто не знает, что поворачивает ключ.

Ты нашел тысячу глаз.
Возникают вихревые образы.
На мгновение они становятся ясными.
В мгновение ока они исчезают.
В мгновение ока они исчезают!

Волшебные Путешествия
Мистические полеты
На крыльях неожиданных звуков и зрелищ
Волшебное Путешествие
Они реальны?
Отражают ли они то, что мы думаем, чувствуем или чувствуем?

Ни мечтать,
Ни притворяться.

Нет начала,
И никакого конца.

Ты плещешься в ручье.
Из забытого сна
Ты ищешь глазами.
Об искателе в небе.

Волшебные Путешествия

Волшебные Путешествия
Ты летишь на ветрах.
Где начинается Вселенная
Через атомы, что покоятся.
В сердцебиении розы

Волшебные Путешествия
Мистические полеты
На крыльях неожиданных звуков и зрелищ
Как мы путешествуем
Зачем мы идем
Это секрет, который мы никогда, никогда не узнаем.
Ни мечтать,
Ни притворяться.
Ни начала, ни конца.
Ни начала, ни конца.