Lyrics and translation Disquiet - Faces Of The Fallen
Faces Of The Fallen
Visages des Déchus
Desert
plains
are
covered
with
blood
Les
plaines
désertiques
sont
couvertes
de
sang
Pointless
wars
fought
in
name
of
God
Des
guerres
inutiles
menées
au
nom
de
Dieu
Grinding
teeth,
soldiers
full
of
hate
Des
dents
grinçantes,
des
soldats
remplis
de
haine
Loyalty,
we
accept
our
fate
La
loyauté,
nous
acceptons
notre
destin
Some
of
us
will
suffer
and
fall
Certains
d'entre
nous
souffriront
et
tomberont
Though
we
must
give
in
to
our
call
Bien
que
nous
devions
répondre
à
notre
appel
Injuries,
a
threat
we
will
bear
Blessures,
une
menace
que
nous
porterons
Violate,
we
must
bring
them
fear
Violons,
nous
devons
leur
apporter
la
peur
We
fight
in
unity,
we
rise!
Nous
combattons
en
unité,
nous
nous
élevons !
We'll
gain
the
victory,
reclaim
our
soil
Nous
gagnerons
la
victoire,
nous
reconquerrons
notre
terre
And
now
the
innocent
will
die!
Et
maintenant
les
innocents
mourront !
We're
done
with
injustice
Nous
en
avons
fini
avec
l'injustice
Be
based
on
peace
Être
basé
sur
la
paix
Time
to
renounce,
no
more
blood
Il
est
temps
de
renoncer,
plus
de
sang
Our
lips
were
sealed,
it's
time
to
reveal
Nos
lèvres
étaient
scellées,
il
est
temps
de
révéler
Again
we
fight,
we
fear,
we
die
Encore
une
fois,
nous
combattons,
nous
avons
peur,
nous
mourons
Again
were
suffering,
falling
and
numbering
Encore
une
fois,
nous
souffrons,
nous
tombons
et
nous
nous
comptons
We
are
tired
of
endless
arguing
Nous
sommes
fatigués
de
ces
disputes
sans
fin
Blood
against
blood,
assassination
Sang
contre
sang,
assassinat
No
remorse,
an
act
of
frustration
Aucun
remords,
un
acte
de
frustration
Can't
secure
a
life
without
hate
Impossible
de
garantir
une
vie
sans
haine
All
this
shit
in
the
name
of
faith
Toute
cette
merde
au
nom
de
la
foi
Faces
of
the
fallen
Visages
des
Déchus
We
fight
in
unity,
we
rise!
Nous
combattons
en
unité,
nous
nous
élevons !
We'll
gain
the
victory,
reclaim
our
soil
Nous
gagnerons
la
victoire,
nous
reconquerrons
notre
terre
And
now
the
innocent
will
die!
Et
maintenant
les
innocents
mourront !
We're
done
with
injustice
Nous
en
avons
fini
avec
l'injustice
Be
based
on
peace
Être
basé
sur
la
paix
They've
died
in
vain...
Ils
sont
morts
en
vain...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Disquiet Disquiet
Attention! Feel free to leave feedback.