Lyrics and translation Divide Music - Where I Belong (Fire Force)
What's
awoken,
nothing
left
inside
them
Что
пробудилось,
внутри
них
ничего
не
осталось.
Hoping
for
a
second
chance
Надеясь
на
второй
шанс.
We've
spoken,
hear
the
prayer
Мы
поговорили,
услышь
молитву.
It
gives
atonement
Это
искупление.
I'll
decide
the
outcome
for
my
city,
infernal
hear
me
Я
решу
исход
для
моего
города,
Ад
слышит
меня
The
end
has
just
begun,
I'll
show
you
mercy,
I'll
show
you
pity
Конец
только
начался,
я
покажу
тебе
милосердие,
Я
покажу
тебе
жалость.
Gotta
separate
the
soul
and
lay
to
rest,
stop
the
fire
breathing
Нужно
отделить
душу
и
положить
ее
на
покой,
остановить
дыхание
огня.
I'm
heating
up
my
soles
to
give
me
meaning,
a
hero
dreaming
Я
нагреваю
свои
подошвы,
чтобы
придать
себе
смысл,
мечтательный
герой.
A
promise
that
I
made
Обещание,
которое
я
дал.
But
I
know
I
haven't
reached
my
ceiling
Но
я
знаю,
что
не
достиг
своего
потолка.
The
answers
to
my
tragedy
Ответы
на
мою
трагедию.
I've
got
a
suspicious
feeling
that
there's
a
hidden
truth
У
меня
есть
подозрение,
что
есть
скрытая
правда.
Inside
somebody
that
they
are
keeping
away
from
me
Внутри
кого-то,
кого
они
держат
подальше
от
меня.
And
all
I
can
really
do
is
keep
believing
И
все,
что
я
действительно
могу
сделать,
это
продолжать
верить.
The
truth
is
nearing
Истина
близка.
We
are
more
than
fighters
Мы
больше
чем
бойцы
We
approach
the
fires
Мы
приближаемся
к
огню.
Even
when
the
cause
may
be
lost
Даже
если
причина
может
быть
потеряна.
Won't
see
us
give
up,
no
matter
the
cost
Ты
не
увидишь,
как
мы
сдадимся,
чего
бы
это
ни
стоило.
We
will
use
our
power
Мы
используем
нашу
силу.
We
won't
hide
and
cower
Мы
не
будем
прятаться
и
прятаться.
Even
if
the
road
may
be
long
Даже
если
дорога
будет
долгой.
I
know
I'm
right
where
I
belong
Я
знаю,
что
нахожусь
там,
где
мне
и
место.
Back
to
where
I
started,
my
dearly
departed
Назад
к
тому,
с
чего
я
начал,
мой
дорогой
покойник.
Caused
me
to
be
regarded
the
devil
Из-за
этого
меня
считали
дьяволом.
But
I
never
made
a
bargain,
so
Но
я
никогда
не
заключал
сделки,
так
что
...
I
fought
for
what
I
wanted
Я
боролся
за
то,
чего
хотел.
And
garnered
some
self-respect
И
обрел
немного
самоуважения.
And
now
this
has
become
the
effect
И
теперь
это
стало
следствием.
I
just
want
to
be
seen
for
what
I
will
achieve
Я
просто
хочу,
чтобы
меня
видели
за
то,
чего
я
добьюсь.
Keep
up
the
focus
and
show
them
that
I
can
be
Продолжай
сосредотачиваться
и
покажи
им,
что
я
могу
быть
...
More
than
stories
or
the
lies
they
have
heard
Больше,
чем
истории
или
ложь,
которую
они
слышали.
See
the
truth
is
most
of
these
lines
Видишь
ли,
правда
в
большинстве
этих
строк.
Have
been
severely
skewed
and
blurred
Были
сильно
искажены
и
размыты.
I
got
a
grin,
I
can't
control,
it
is
my
default
reaction
Я
ухмыляюсь,
я
не
могу
себя
контролировать,
это
моя
реакция
по
умолчанию.
But
best
believe,
I'm
not
afraid,
won't
hesitate
the
extraction
Но
лучше
поверь,
я
не
боюсь,
не
буду
колебаться
при
извлечении.
And
when
the
world
is
falling
down,
this
will
be
my
plan
of
action
И
когда
мир
рухнет,
это
будет
мой
план
действий
Is
to
protect
and
serve
the
people,
my
heart
is
filled
with
compassion
-защищать
и
служить
людям,
мое
сердце
наполнено
состраданием.
We
are
more
than
fighters
Мы
больше
чем
бойцы
We
approach
the
fires
Мы
приближаемся
к
огню.
Even
when
the
cause
may
be
lost
Даже
если
причина
может
быть
потеряна.
Won't
see
us
give
up,
no
matter
the
cost
Ты
не
увидишь,
как
мы
сдадимся,
чего
бы
это
ни
стоило.
We
will
use
our
power
Мы
используем
нашу
силу.
We
won't
hide
and
cower
Мы
не
будем
прятаться
и
прятаться.
Even
if
the
road
may
be
long
Даже
если
дорога
будет
долгой.
I
know
I'm
right
where
I
belong
Я
знаю,
что
нахожусь
там,
где
мне
и
место.
We're
more
than
fighters
Мы
больше
чем
бойцы
Approach
the
fires
Подойдите
к
огню
Even
when
the
cause
may
be
lost
Даже
если
причина
может
быть
потеряна.
We'll
use
our
power
Мы
используем
нашу
силу.
Won't
hide
and
cower
Не
буду
прятаться
и
прятаться.
Even
if
the
road
may
be
long
Даже
если
дорога
будет
долгой.
I
know
I'm
right
where
I
belong
Я
знаю,
что
нахожусь
там,
где
мне
и
место.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alexander Graham
Attention! Feel free to leave feedback.