Divino - Vlex - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Divino - Vlex




Vlex
Vlex
Oh na na
Oh na na
Oh Nana
Oh Nana
Oh Na na
Oh Na na
Vlex
Vlex
Said u wanna Vlex with me
Tu as dit que tu voulais faire Vlex avec moi
Said you wanna be my queen
Tu as dit que tu voulais être ma reine
Then we can live our fantasies
Alors nous pouvons vivre nos fantasmes
But you know we gonna
Mais tu sais qu'on va
Take some Time
Prendre du temps
Even though
Même si
I wanna make you mine
Je veux te faire mienne
And baby gal I know
Et bébé, je sais
You so damn fine
Tu es tellement belle
And you the only gal thats on my mind
Et tu es la seule fille qui soit dans mon esprit
Oh na na
Oh na na
Let the truth unfold
Laisse la vérité se dévoiler
Don't need to go answer the promises
Pas besoin de répondre aux promesses
To see you color show
Pour voir ton spectacle de couleurs
Althrough your night i am gonna make you mine
Tout au long de ta nuit, je vais te faire mienne
I need to see how you lacking
J'ai besoin de voir comment tu manques
IF you should be mine
Si tu devrais être mienne
Cos am looking for a queen
Car je cherche une reine
If you don't feel the present
Si tu ne sens pas le présent
Then you better jos leave
Alors tu ferais mieux de partir
I don't need a gal that
Je n'ai pas besoin d'une fille qui
Won't love me for me
Ne m'aimera pas pour moi-même
I need a gal that would
J'ai besoin d'une fille qui
Help me wanna focus
M'aiderait à me concentrer
I told you at home that I love her
Je t'ai dit à la maison que je l'aime
So the question is
Alors la question est
I only wanna ride
Je veux juste rouler
Cos You said you wanna be my lady
Parce que tu as dit que tu voulais être ma dame
Of course you feel my music is wavy
Bien sûr, tu sens que ma musique est ondulée
You said dat you are feeling my vibe
Tu as dit que tu ressentais mon ambiance
But are you gonna waste my time
Mais vas-tu me faire perdre mon temps
You said you wanna...
Tu as dit que tu voulais...
Vlex
Vlex
Said you wanna Vlex with me
Tu as dit que tu voulais faire Vlex avec moi
Said you wanna be my queen
Tu as dit que tu voulais être ma reine
Then we can live all our fantasies
Alors nous pouvons vivre tous nos fantasmes
But you know we gonna take some time
Mais tu sais qu'on va prendre du temps
Even though I wanna make you mine
Même si je veux te faire mienne
And baby gal I know u re so damn fine
Et bébé, je sais que tu es tellement belle
And you are the only gal dats on my mind
Et tu es la seule fille qui soit dans mon esprit
Oh na na na
Oh na na na
Cos my heart is broken before
Parce que mon cœur était brisé avant
And I don't want that pain
Et je ne veux pas cette douleur
No more
Plus jamais
Yeah
Ouais
I Need someone to keep it real
J'ai besoin de quelqu'un qui soit vrai
Love your body and your soul
Aimer ton corps et ton âme
Body and your spirit with
Ton corps et ton esprit avec
You...
Toi...
Becos If I get played
Parce que si je me fais jouer
AM a foool
Je suis un fou
Oh na na na
Oh na na na
So will pray for me
Alors prie pour moi
In the night time
Dans la nuit
Will you check on me
Vas-tu me surveiller
IF am alright
Si je vais bien
Said you wanna ride for the
Tu as dit que tu voulais rouler pour le
Divino
Divino
Cos you ex was a mess
Parce que ton ex était un désastre
And he knowwss
Et il le sait
But you said you trust in me
Mais tu as dit que tu avais confiance en moi
Dats y you put your trust in me
C'est pourquoi tu as mis ta confiance en moi
Yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais
Buh u opened up to me
Mais tu t'es ouverte à moi
And said you, and said you wanna
Et tu as dit que tu voulais, tu as dit que tu voulais
Vlex
Vlex
Said you wanna Vlex with me
Tu as dit que tu voulais faire Vlex avec moi
Said you wanna be my queen
Tu as dit que tu voulais être ma reine
And we can live all our fantasies
Et nous pouvons vivre tous nos fantasmes
But you know we gonna take some time
Mais tu sais qu'on va prendre du temps
Even though I wanna make you mine
Même si je veux te faire mienne
And baby gal I know you
Et bébé, je sais que tu es
So damn fine
Tellement belle
And you the only gal
Et tu es la seule fille
That's on mind
Qui soit dans mon esprit
Oh na na na
Oh na na na
Oh na na na
Oh na na na
Oh na na na
Oh na na na
Oh na na na na
Oh na na na na
Oh na na na
Oh na na na






Attention! Feel free to leave feedback.