Divino - Tal Como Eres - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Divino - Tal Como Eres




Divino hey
Божественный Эй
Me encanta tu mirada y como caminas ey
Мне нравится твой взгляд и то, как ты ходишь, Эй.
Con tu seguridad nena tu me dominas
С твоей безопасностью, детка, ты доминируешь надо мной.
Como te ves.
Как ты выглядишь.
Asi te quiero esta noche sólita en mi cama
Так что я люблю тебя сегодня, просто в моей постели.
Tal como eres.
Такой, какая ты есть.
Con la perfección de tu cuerpo y tu linda mirada
С совершенством вашего тела и вашим милым взглядом
Me gustas tal como eres
Ты мне нравишься такой, какая ты есть.
No necesitas modelar, actuar
Вам не нужно моделировать, действовать
Solo dame amor, placeres
Просто дай мне любовь, удовольствия.
No necesito una fashion girl
Мне не нужна девушка моды
Es que me gustan natural asi tu sabes sin na hecho
Это то, что я люблю их естественно, так что вы знаете, без факта
Cuando alguien se te queda mirando me voy pal techo
Когда кто-то смотрит на тебя, я ухожу.
Le tengo carro mas cuenta de banco le puse el pecho
У меня есть машина, плюс банковский счет, я положил ему грудь.
Y cuando salgo pa los party me dice que ande derecho
И когда я выхожу из партии, он говорит мне идти прямо.
Bien enamorao de ti igualito que el primer dia
Хорошо, что я влюбился в тебя так же, как в первый день,
Contigo no quiero chilla ya no pienso en las orgias
С тобой я не хочу визжать, я больше не думаю об оргиях.
Y si se acaba la cancion por favor dale repeat
И если песня закончится, пожалуйста, дайте ей повторить
Y escucha la parte que dice que contigo soy feliz
И послушай ту часть, которая говорит, что с тобой я счастлив.
Porque eres la mejor eres la que quiero
Потому что ты лучшая, ты та, кого я хочу.
La que va a toa la que brega a fuego
Тот, кто идет в Тоа, тот, кто бреет в огне,
La que me complace cubre toa las bases
Тот, который я рад, покрывает Тоа базы
Contigo no hay rodeo, cero nebuleo
С тобой нет родео, нет тумана,
Porque eres la mejor, eres la que quiero
Потому что ты лучшая, ты та, кого я хочу.
La que va a toa la que me lleva al cielo
Та, которая идет на Тоа, которая ведет меня на небеса.
La que me complace, cubre toa las bases
Тот, который мне нравится, покрывает Тоа базы
La que ta conmigo pase lo que pase
Которая та со мной, что бы ни случилось.
Me gusta tal como eres no necesitas modelar, actuar
Мне нравится такой, какой ты есть, тебе не нужно моделировать, действовать.
Solo dame amor, placeres No necesito una fashion girl
Просто дай мне любовь, удовольствия, мне не нужна девушка моды.
Me gusta tal como eres no necesitas modelar, actuar
Мне нравится такой, какой ты есть, тебе не нужно моделировать, действовать.
Solo dame amor, placeres No necesito una fashion girl
Просто дай мне любовь, удовольствия, мне не нужна девушка моды.
Eres mi princesa una diva caribeña
Ты моя принцесса, карибская дива.
Sobresales con toda tu belleza
Ты преуспеваешь со всей своей красотой.
Baby me tienes mal de la cabeza
Детка, у тебя плохая голова.
Chulerias como tu ya no se encuentran
Таких, как ты, больше нет.
Como te ves.
Как ты выглядишь.
Asi te quiero esta noche solita en mi cama
Так что я хочу, чтобы ты сегодня была одна в моей постели.
Tal como eres.
Такой, какая ты есть.
Con la perfeccion de tu cuerpo y tu linda mirada
С совершенством вашего тела и вашим милым взглядом
No necesita nada siempre anda en la jugada
Ему ничего не нужно, он всегда ходит в игре.
Se le nota en su corte, en sus uñas y mirada
Вы заметите его в его разрезе, в его ногтях и взгляде
Sigue donde sea conmigo parcerea
Продолжай, куда хочешь со мной.
En la calle una dama y en la casa morbosea
На улице дама и в доме морбозея
Y to lo que me pida voy a dar(yo se lo doy x3) y dice
И to то, что вы просите меня, я дам вам даю вам x3), и он говорит
Incluso le di el celular pa que lo revise
Я даже дал ему сотовый, чтобы проверить его.
No no no tampoco, no que mier.
Нет, нет, нет, нет, черт возьми.
No entiendo por que tienes que usar maquillaje
Я не понимаю, почему вы должны носить макияж
Me encanta tu carita, tu cuerpo salvaje
Мне нравится твое личико, твое дикое тело.
Te quedan a la perfección todos los trajes
Вы идеально подходите для всех костюмов
No se si me entiende este mensaje
Я не знаю, понимаете ли вы это сообщение для меня
Me gusta tal como eres
Мне нравится такой, какая ты есть.
Solo dame amor, placeres
Просто дай мне любовь, удовольствия.
Fino como el haze
Тонкий, как дымка,
This is the remix
This is the remix
J Alvarez "El Dueño Del Sistema"
J Альварес "Владелец Системы"
Yo Soy Reykon "El Lider"
Я Рейкон"Лидер"
Eliot Feliciano "El Mago de oz"
Элиот Фелисиано "Волшебник страны Оз"
Un Junte para la historia
Соберите для истории






Attention! Feel free to leave feedback.