Dizzee Rascal - Focus - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dizzee Rascal - Focus




Future
Будущее.
The future of your nation
Будущее твоей нации.
The future of your world
Будущее твоего мира.
The future of your existence
Будущее твоего существования.
Will all be decided now
Теперь все будет решено.
Will all be decided here
Будет ли все решаться здесь?
There will be no second chances
Второго шанса не будет.
Know yourself
Знай себя.
Trying to navigate through
Пытаюсь пройти через ...
Positivity I'm only trying to gravitate, to
Позитив, я лишь пытаюсь тяготеть.
Spit fire when I salivate, true
Плюю огнем, когда слюну, правда.
And if I fall from grace land flat on my face will it validate, you
И если я упаду с земли благодати, прямо на моем лице, будет ли это оправдано, ты?
Black man with an attitude, whats, new
Черный человек с отношением, что нового?
Looking out for the boys in, blue
Высматриваю парней в голубом.
And the green eyed monster, too
И зеленоглазый монстр тоже.
Trust few, these fools wanna push my
Поверь немногим, эти дураки хотят толкнуть меня.
buttons get checked on a rebound, then sue
пуговицы проверяются на отскок, а потом судятся.
I've got other shit I've gotta, tend, to
У меня есть другая хрень, которой я должен, как правило, заниматься.
On my backside like the rents, due
На моей задней стороне, как арендная плата.
Never really knew what a pen, could, do
Никогда не знал, что такое ручка, может, может сделать.
Pent up and my problems, grew
Отложил и мои проблемы, вырос.
Put pen to the paper, then, blew
Положи ручку на бумагу, а потом взорвался.
Can't rush me like I just, blew
Не могу торопить меня, как будто я просто взорвался.
Got jet lag like I just, flew
У меня запаздывание, как будто я только что улетел.
In a pent house with a nuts, view
В пентхаусе с орехами, вид ...
(?) said you bussed, who
(?) сказал, что ты автобус, кто?
I weren't buskin on the bus or tube
Я не был автобусом в автобусе или метро.
Just another sus and dusty dude
Просто еще один Сус и пыльный чувак.
I ain't giving fucks so just, move
Я не буду трахаться, так что просто двигайся.
I ain't in a rush I just, cruise
Я не тороплюсь, я просто круиз.
You're a dumb fuck and you're not (?)
Ты тупой ублюдок, и ты не (?)
You numbnuts had enough, clues
Ты, тупица, с меня хватит улик.
No patience wanna just, cut, cues
Никакого терпения, хочу просто, вырезать, реплики.
I'll do anything, but, snooze
Я сделаю все, что угодно, только не вздремну.
No ex-cuse, or such Ruse
Никакой экс-уловки или такой уловки.
I'll do anything, but, lose
Я сделаю все, что угодно, но проиграю.
Dont get it con-fused
Не пойми, что это сливается.
I ain't stush
Я не прячусь.
Thats focus on my moosh
Это сосредоточено на моем Муше.
I don't need no kush I push and one
Мне не нужен куш, я давлю, и один.
in the hand's worth two in the bush
в руке стоит два в кустах.
I ain't stush
Я не прячусь.
Thats focus on my moosh
Это сосредоточено на моем Муше.
I dont need no kush I push and one in the hand's worth two in the bush
Мне не нужен куш, я давлю, и один в руке стоит два в кустах.
Im not needy
Я не нуждаюсь.
I got everything i want in the game so easy
У меня есть все, что я хочу в игре, так легко.
Why be greedy, i know you see me
Зачем жадничать, я знаю, ты видишь меня.
I never thought i'd see the end of the CD
Я никогда не думал, что увижу конец альбома.
I never thought i'd see social media replace the TV
Я никогда не думал, что увижу, как социальные сети заменяют телевизор.
I want a TV looking all steely, so they can't read me
Я хочу, чтобы телевизор выглядел круто, чтобы меня не читали.
Whats the point if i can't even be me
В чем смысл, если я не могу быть собой?
You won't see me in the green mankini sipping a bellini
Ты не увидишь меня в зеленом манкини, потягивающем Беллини.
But wouldn't it be dreamy if I had money
Но разве это не было бы мечтательно, если бы у меня были деньги?
like Chuck Feeney spending it freely in Santorini
как Чак Фини, проводящий его свободно на Санторини.
I don't drink martini
Я не пью мартини.
I'm not Martin Shkreli
Я не Мартин Шкрели.
But I'm a scheming meanie
Но я подлый обманщик.
Step on the scene blacked out in a beanie
Шаг на сцену, затемненный в шапочке.
giving out orders like Mancini, routinely
отдавая приказы, как Манчини, постоянно.
Big man and im setting the scenery
Большой человек и я устанавливаю декорации.
Set up the place all set in my ways won't let up the G in me
Установите место, все поставлено на моем пути, не подведет G во мне.
Sincerely
Искренне ...
Got to keep it G thats the theory
Нужно сохранить это, Г-это теория.
No really
Нет, правда.
These breddas aing G i can see it so clearly
Эти бредды, Эйн Джи, я вижу это так ясно.
I swear on everything that i hold dearly
Клянусь всем, что у меня есть.
I try and keep all my nearest and dearest all cheery
Я стараюсь, чтобы все мои близкие и дорогие были радостными.
You better hear me
Лучше услышь меня.
I pay my taxes up-front yearly
Я плачу свои налоги каждый год.
I'm from the L-D-N where the sky is dreary
Я из L-D - N, где небо тоскливо.
Ive lost count of the times that i let it endear me
Я потерял счет временам, которые я позволяю себе.
And all the locals cheer me
И все местные меня подбадривают.
Its all love but you won't see me getting all teary
Это все любовь, но ты не увидишь, как я устаю.
Test me it will get very eerie
Испытайте Меня, это будет очень жутко.
I ain't stush
Я не прячусь.
Thats focus on my moosh
Это сосредоточено на моем Муше.
I dont need no kush I push and one in the hand's worth two in the bush
Мне не нужен куш, я давлю, и один в руке стоит два в кустах.
I ain't stush
Я не прячусь.
Thats focus on my moosh
Это сосредоточено на моем Муше.
I dont need no kush I push and one in the hand's worth two in the bush
Мне не нужен куш, я давлю, и один в руке стоит два в кустах.
What's Brexit?
Что такое Брексит?
Brexit
Брексит!
Na I don't know whats that?
На, Я не знаю, что это?
Sorry, you mean Brixton?
Прости, ты имеешь в виду Брикстона?





Writer(s): dylan mills


Attention! Feel free to leave feedback.