Lyrics and translation Vegedream feat. Bolémvn & Dj Leska - Ghenda
You
know
my
name
Ты
знаешь
мое
имя.
Monsieur
Gagnoa,
Bolémvn,
DJ
Leska
Месье
Ганьоа,
Болемвн,
ди-джей
Леська
Eh,
eh
(zouba)
Эй,
эй
(зуба)
J'suis
dans
l'dernier
Ibis,
dans
le
jean
Amiri,
j'ai
coffré
la
kichta
(sheesh)
Я
в
последнем
Ибисе,
в
джинсах
Амири,
я
запер
кихту
(шиш)
J'suis
comme
Zlatan
au
AC
Milan,
on
m'demande
pourquoi
je
n'm'arrête
pas
(ouh)
Я
как
Златан
в
"Милане",
меня
спрашивают,
почему
я
не
останавливаюсь
(ой)
Bolémvn,
à
mes
côtés,
c'est
normal
Болемвн,
на
моей
стороне
все
нормально
J'ai
pété
une
tisse-mé,
j'vais
la
froisser
comme
un
animal
Я
пукнула
салфетку,
я
буду
мять
ее,
как
животное.
Et
j'ai
pris
l'autoroute,
j'ai
quitté
Evry,
je
m'arrête
pas,
j'ai
piscine
И
я
выехал
на
шоссе,
выехал
из
Эври,
я
не
останавливаюсь,
я
плаваю
в
бассейне
Et
si
ça
doit
péter,
coup
d'boule
de
Zidane
comme
sur
le
Materazzi
И
если
это
будет
пердеть,
удар
Зидана
по
мячу,
как
на
Матерацци
J'ai
l'argent
d'un
appart'
sur
le
poignet
donc
j'ai
mal
aux
bras
У
меня
на
запястье
деньги
за
квартиру,
так
что
у
меня
болят
руки
J'veux
dépenser
un
an
de
loyer
juste
pour
la
ghenda,
oh
Я
хочу
потратить
годовую
арендную
плату
только
на
генду,
о
Toute
la
semaine,
j'dois
faire
du
purple
pour
la
ghenda,
eh
Всю
неделю
я
должен
заниматься
пурпуром
для
генды,
Эх,
Toute
la
semaine,
j'dois
faire
du
purple
pour
la
ghenda,
eh
всю
неделю
я
должен
заниматься
пурпуром
для
генды,
Эх,
Vendredi,
samedi,
dimanche,
j'suis
en
ghenda,
eh
пятница,
суббота,
воскресенье,
я
в
Генде,
Эх,
Vendredi,
samedi,
dimanche,
j'suis
en
ghenda,
eh
(ouh)
пятница,
суббота,
воскресенье,
я
в
Генде,
Эх
(ой)
VSD
"vendredi,
samedi
et
dimanche",
j'suis
en
pleine
action
VSD
"пятница,
суббота
и
воскресенье",
я
в
самом
разгаре
J'fais
mon
malin,
j'déboule
en
auto,
Sport
Audi
dernière
année,
full
option
(woh)
Я
стараюсь
изо
всех
сил,
я
езжу
на
машине,
Audi
Sport
последнего
года
выпуска,
полный
комплект
(woh)
Poulou-lou,
poulou-lou
(poulou-lou),
prévenez
les
pompiers,
ça
va
péter
Пулу-Лу,
пулу-Лу
(пулу-Лу),
предупредите
пожарных,
будет
пердеть
Bobo,
prince
de
la
ghenda
(oh),
agité
comme
si
y
avait
un
bail
à
fêter
Бобо,
принц
Генда
(о),
взволнованный,
как
будто
нужно
отпраздновать
договор
аренды
J'aime
quand
ça
bang,
bang,
bang,
j'te
convoque,
donne
un
prix
si
t'es
dingue,
dingue,
dingue
мне
нравится,
когда
это
бах,
бах,
бах,
я
тебя
вызываю,
назови
цену,
если
ты
сумасшедший,
сумасшедший,
сумасшедший
Vegedream
de
Gagnoa,
nous
deux,
savent
qu'on
sait
faire
la
bringue,
bringue,
bringue
Вегедрим
из
Ганноа,
мы
оба
знаем,
что
умеем
шутить,
шутить,
шутить
J'ai
l'argent
d'un
appart'
sur
le
poignet
donc
j'ai
mal
aux
bras
У
меня
на
запястье
деньги
за
квартиру,
так
что
у
меня
болят
руки
J'veux
dépenser
un
an
de
loyer
juste
pour
la
ghenda,
oh
Я
хочу
потратить
годовую
арендную
плату
только
на
генду,
о
Toute
la
semaine,
j'dois
faire
du
purple
pour
la
ghenda,
eh
(pour
la
ghenda)
Всю
неделю
я
должен
заниматься
пурпурным
для
генды,
а
(для
генды)
Toute
la
semaine,
j'dois
faire
du
purple
pour
la
ghenda,
eh
(pour
la
ghenda)
Всю
неделю
я
должен
делать
пурпур
для
генды,
а
(для
генды)
Vendredi,
samedi,
dimanche,
j'suis
en
ghenda,
eh
(j'suis
en
ghenda)
Пятница,
суббота,
воскресенье,
я
в
Генде,
а
(я
в
Генде)
Vendredi,
samedi,
dimanche,
j'suis
en
ghenda,
eh
Пятница,
суббота,
воскресенье,
я
в
Генде,
а
Toute
la
semaine,
j'dois
faire
du
purple
(pour
la
ghenda,
eh)
Всю
неделю
я
должен
заниматься
пурпурным
(для
Ла
Генда,
а)
Toute
la
semaine,
j'dois
faire
du
purple
(pour
la
ghenda,
eh)
Всю
неделю
я
должен
заниматься
пурпурным
(для
Ла
Генда,
а)
Vendredi,
samedi,
dimanche
(j'suis
en
ghenda,
eh)
Пятница,
суббота,
воскресенье
(я
в
Генде,
а)
Vendredi,
samedi,
dimanche
(j'suis
en
ghenda,
eh)
Пятница,
суббота,
воскресенье
(я
в
Генде,
а)
Toute
la
semaine,
j'dois
faire
du
purple
pour
la
ghenda,
eh
Всю
неделю
я
должен
заниматься
пурпуром
для
генды,
Эх,
Toute
la
semaine,
j'dois
faire
du
purple
pour
la
ghenda,
eh
всю
неделю
я
должен
заниматься
пурпуром
для
генды,
Эх,
Vendredi,
samedi,
dimanche,
j'suis
en
ghenda,
eh
пятница,
суббота,
воскресенье,
я
в
Генде,
Эх,
Vendredi,
samedi,
dimanche,
j'suis
en
ghenda,
eh
пятница,
суббота,
воскресенье,
я
в
Генде,
Эх
Toute
la
semaine,
j'dois
faire
du
purple
pour
la
ghenda,
eh
Всю
неделю
я
должен
заниматься
пурпурным
для
генды,
Эх,
Toute
la
semaine,
j'dois
faire
du
purple
pour
la
ghenda,
eh
всю
неделю
я
должен
заниматься
пурпурным
для
генды,
Эх,
Vendredi,
samedi,
dimanche,
j'suis
en
ghenda,
eh
пятница,
суббота,
воскресенье,
я
в
Генде,
Эх,
Vendredi,
samedi,
dimanche,
j'suis
en
ghenda,
eh
(zouba)
пятница,
суббота,
воскресенье,
я
в
Генде,
Эх
(зуба)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kamal Sarghine, Evrard Djedje, Julien Lebrun, William Davy Fonseca, Bolemvn, Mohamed Rechrach
Attention! Feel free to leave feedback.