Dj Weedim feat. Oxmo Puccino, Deadi, Youri, Swift Guad & Youthstar - Lifestyle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dj Weedim feat. Oxmo Puccino, Deadi, Youri, Swift Guad & Youthstar - Lifestyle




Lifestyle
Образ жизни
Un: une flamme et c′est la fête; deux: que des têtes allumées
Одна: пламя и веселье; две: только зажженные головы
Trois: s'enjailler, c′est la quête,
Три: наслаждение - это цель,
C'que t'as prévu annulé, vive le trip filtré.
Все, что ты планировал, отмени, да здравствует отфильтрованная поездка.
Faites place au cannabis lifestyle, bercé par la weed chaque soir
Уступи место образу жизни каннабиса, балуясь травкой каждый вечер.
J′les prépare, les tasse et les éclate comme si c′était légal
Я их готовлю, трамбую и взрываю, как будто это законно.
Faites place au cannabis lifestyle, bercé par la weed chaque soir
Уступи место образу жизни каннабиса, балуясь травкой каждый вечер.
Chaque fois qu'ça commence à parler weed, ça m′parle (ça m'parle).
Каждый раз, когда начинают говорить о травке, это напоминает мне о тебе.
(Hey) Bédophile bédomicilié du côté d′Poissy et pas bé-Deauville
(Эй) Бедофил, поселившийся в Пуасси, а не в Бовилле.
Bédomestiqueur de bédociraptors bédociles
Бедоукротитель послушных бедоцирапторов
Niveau bédo, j'bédomine, largue v′là les bédogives
По уровню бедо я самый опытный, я дарю щедрые бедоподарки
Béd-Obi-Wan Kenobi's back
Бедо-Оби-Ван Кеноби вернулся.
Bédaussi à l'aise à bé-dos d′requin bédo qu′bédauphin
Так же легко чувствует себя на спине бедоакулы, как и дельфина.
J'continuerai d′tout bédonner quitte à c'que ça bédonne rien
Я продолжу поглощать все бедо, даже если это ни к чему не приведет.
Bédo bédobèse au coin du bec
Бедоожирение надвигается
Et putain d′béd-au point d'chez béd-au point
И черт возьми, бедо вплоть до бедо.
Wow, qu′-qu'-qu'-qu′-qu′est-ce qu'il s′tasse?
Вау, что это такое?
Tous les jours, tout déf' quand j′abuse du teh, j'ai la tête à Booder
Каждый день, когда я злоупотребляю чаем, моя голова становится похожа на голову Будера.
[Beuh, beuh?], ramènes-tu la bonne cons′ et j'finis amoureux
[Трава, трава?], принеси мне хорошую сигарету, и я влюблюсь.
Fleur high, [j'rosine BHO?] j′commence à les [lérave?] tôt
Шишка в цвету, просеиваю BHO?] я начинаю [курить?] рано
Donc je procrastine, normal, gros, j′ai mis la mégadose.
Поэтому я прокрастинирую; конечно, детка, я принял мегадозу.
On la fume, on la mange, on la vaporise
Мы ее курим, едим, испаряем.
Pour consommer les diamants, pélo, j'ai la panoplie (ouh)
Чтобы использовать алмазы, детка, у меня есть все, что нужно (ух).
J′aime son odeur, son arôme, son anatomie
Мне нравится ее запах, ее аромат, ее анатомия.
C'qui m′détend, c'est la beuh, c′est pas la camomille
То, что меня расслабляет, - это трава, а не ромашка.
J'cop une???, pas de Zanotti (ola)
Я покупаю [неразборчиво], а не Занотти (ола).
Boze en main, j'fais un grand smile en croisant la police, han (shush)
С косяком в руке, я широко улыбаюсь, встречаясь с полицией, хан (шш).
J′prends les choses en main, j′ai pas l'temps d′applaudir
Я беру ситуацию в свои руки, у меня нет времени аплодировать.
J'vais être à balle de THC juste avant qu′j'agonise, ola .
Я буду под кайфом от ТГК как раз перед тем, как умру, ола.
Faites place au cannabis lifestyle, bercé par la weed chaque soir
Уступи место образу жизни каннабиса, балуясь травкой каждый вечер
J′les prépare, les tasse et les éclate comme si c'était légal
Я их готовлю, трамбую и взрываю, как будто это законно
Faites place au cannabis lifestyle, bercé par la weed chaque soir
Уступи место образу жизни каннабиса, балуясь травкой каждый вечер
Chaque fois qu'ça commence à parler weed, ça m′parle (ça m′parle),
Каждый раз, когда начинают говорить о травке, это напоминает мне о тебе,
Faites place au cannabis lifestyle .
Уступи место образу жизни каннабиса.
(Yo, yo, yo, yo)
(Йо, йо, йо, йо)
Marie-Jeanne, c'est sûr que c′est celle que j'devais voir
Мария-Джоанна, конечно, та, что я должен был увидеть.
Elle est verte, elle me cause quelques pertes de mémoire
Она зеленая, она вызывает у меня некоторые провалы в памяти.
J′ai la??? du truc, j'sais pas faire de détail
У меня есть [неразборчиво] этого материала, я не умею продавать в розницу.
J′ai des belles têtes humides, j'ai des airs de Jedi
У меня красивые влажные шишки, я похож на джедая.
J'ai la fringale, j′suis un dragon qu′est sur son p'tit nuage
Я проголодался, я дракон на своем маленьком облачке.
J′ai un plavon, c'est ma conso′ qui s'ra ton bizutage
У меня есть косяк, это мое угощение, которое станет твоим посвящением.
Boulette est sur le vêt′-sur, fumée épaisse de verdure
Буллет на подносе, густой дым от зелени.
Toute cette laitue, je l'aime pure, patience est mère de vertu
Весь этот салат, я люблю его чистым, терпение - мать добродетели.
???
[Неразборчиво]
Faites place au cannabis lifestyle, bercé par la weed chaque soir
Уступи место образу жизни каннабиса, балуясь травкой каждый вечер
J'les prépare, les tasse et les éclate comme si c′était légal
Я их готовлю, трамбую и взрываю, как будто это законно
Faites place au cannabis lifestyle, bercé par la weed chaque soir
Уступи место образу жизни каннабиса, балуясь травкой каждый вечер
Chaque fois qu′ça commence à parler weed, ça m'parle (ça m′parle),
Каждый раз, когда начинают говорить о травке, это напоминает мне о тебе,
Faites place au cannabis lifestyle
Уступи место образу жизни каннабиса.





Dj Weedim feat. Oxmo Puccino, Deadi, Youri, Swift Guad & Youthstar - Lifestyle
Album
Lifestyle
date of release
28-05-2021



Attention! Feel free to leave feedback.