Lyrics and translation Djadja & Dinaz - Manège
J'débite,
j'fais
d'la
monnaie,
grosses
fesses
pour
gros
bonnet
Я
списываю
деньги,
зарабатываю
деньги,
большие
задницы
для
толстушки
Mentale
d'la
calle,
on
s'arrête
pas
d'charbonner
Умственный
де
ла
Калле,
мы
не
прекращаем
копаться
в
дерьме
Moi,
j'ai
plus
rien
à
donner,
en
bas
d'la
zone,
j'suis
imprégné
Мне
больше
нечего
дать,
внизу,
в
зоне,
я
пропитан
Mentale
d'la
calle,
j'regarde
pas
l'nombre
d'abonnés
Я
не
обращаю
внимания
на
количество
подписчиков.
J'me
suis
cramé
pour
l'espèce
avec
des
cramés
d'mon
espèce
Я
сжалился
над
этим
видом
с
помощью
судорог
моего
вида
J'ai
mis
son
cœur
en
détresse
avant
d'mettre
fusée
dans
l'espace
Я
огорчил
его
сердце,
прежде
чем
запустить
ракету
в
космос
La
vie
d'artiste,
vie
d'hazi,
j'connais
déjà
Жизнь
художника,
жизнь
Хази,
я
уже
знаю
J'connais
déjà,
c'est
pas
lourd,
c'еst
léger
Я
уже
знаю,
он
не
тяжелый,
он
легкий.
J'arrête
de
levеr
les
yeux
au
ciel,
que
réfléchir,
ça
suffit
pas
Я
перестаю
поднимать
глаза
к
небу,
что
бы
подумать,
этого
недостаточно
J'me
sens
très
bien
dans
mon
dél'
et
puis
j'sais
tout
c'que
tu
sais
pas
Я
чувствую
себя
очень
хорошо
в
своей
жизни,
а
потом
я
знаю
все,
чего
не
знаешь
ты.
La
misère
se
fût
si
belle
avant
d'grandir
et
d'me
charger
Страдания
были
такими
прекрасными,
пока
я
не
выросла
и
не
загрузила
меня
Tu
seras
toujours
aussi
belle
donc
reste
comme
t'es,
faut
pas
changer
Ты
всегда
будешь
такой
же
красивой,
так
что
оставайся
такой,
какая
ты
есть,
не
надо
меняться.
Sans
sortir
de
chez
moi,
j'mets
les
mains
dans
la
neige
Не
выходя
из
дома,
я
опускаю
руки
в
снег.
Sans
sortir
de
chez
moi,
j'mets
les
mains
dans
la
neige
Не
выходя
из
дома,
я
опускаю
руки
в
снег.
Elle
veut
monter,
descendre,
faire
un
tour
de
manège
Она
хочет
подняться,
спуститься,
покататься
на
карусели.
Faire
un
tour
de
manège
Прокатитесь
на
карусели
J'ai
l'art
et
la
manière,
ça
l'a
rendu
méfiante
У
меня
есть
искусство
и
манера,
это
заставило
его
насторожиться.
Han,
han,
han
Хань,
Хань,
Хань
Pour
elle,
dans
la
zone,
on
est
bêtes
et
méchants
Для
нее
в
зоне
мы
тупые
и
злые.
Pour
elle,
dans
la
zone,
on
est
bêtes
et
méchants
Для
нее
в
зоне
мы
тупые
и
злые.
Si
demain,
tout
s'arrête,
on
partira
comme
des
hommes
Если
завтра
все
закончится,
мы
уйдем
как
мужчины
Elle
veut
rentrer
dans
ma
tête,
elle
a
joué
avec
ses
formes
Она
хочет
войти
в
мою
голову,
она
играла
со
своими
формами
J'suis
tout
en
Gabbana
dans
une
suite
à
Milano
Я
нахожусь
в
Габбане
в
номере-люкс
в
Милане
Elle
veut
pas
d'un
gars
banale,
faut
les
diamants
sur
l'anneau
Ей
не
нужен
банальный
парень,
ей
нужны
бриллианты
на
кольце.
J'suis
toujours
dans
l'feu
d'l'action,
j'essaye
d'calmer
mes
tentations
Я
все
еще
в
центре
внимания,
я
пытаюсь
успокоить
свои
искушения
Y
a
pas
d'nouvelles
fréquentations,
elles
s'passent
dans
l'ombre
les
transactions
Новых
знакомств
нет,
они
проходят
в
тени
сделок
La
vie
d'artiste,
la
vie
d'hazi,
j'connais
déjà
Жизнь
художника,
жизнь
Хази,
я
уже
знаю
J'connais
déjà,
c'est
pas
lourd,
c'est
léger
Я
уже
знаю,
он
не
тяжелый,
он
легкий.
J'arrête
de
lever
les
yeux
au
ciel,
que
réfléchir,
ça
suffit
pas
Я
перестаю
поднимать
глаза
к
небу,
что
бы
подумать,
этого
недостаточно
J'me
sens
très
bien
dans
mon
dél'
et
puis
j'sais
tout
c'que
tu
sais
pas
Я
чувствую
себя
очень
хорошо
в
своей
жизни,
а
потом
я
знаю
все,
чего
не
знаешь
ты.
La
misère
se
fût
si
belle
avant
d'grandir
et
d'me
charger
Страдания
были
такими
прекрасными,
пока
я
не
выросла
и
не
загрузила
меня
Tu
seras
toujours
aussi
belle
donc
reste
comme
t'es
faut
pas
changer
Ты
всегда
будешь
такой
же
красивой,
так
что
оставайся
такой,
какая
ты
есть.
не
нужно
меняться.
Sans
sortir
de
chez
moi,
j'mets
les
mains
dans
la
neige
Не
выходя
из
дома,
я
опускаю
руки
в
снег.
Sans
sortir
de
chez
moi,
j'mets
les
mains
dans
la
neige
Не
выходя
из
дома,
я
опускаю
руки
в
снег.
Elle
veut
monter,
descendre,
faire
un
tour
de
manège
Она
хочет
подняться,
спуститься,
покататься
на
карусели.
Faire
un
tour
de
manège
Прокатитесь
на
карусели
J'ai
l'art
et
la
manière,
ça
l'a
rendu
méfiante
(han,
han,
han)
У
меня
есть
искусство
и
манера,
это
заставило
его
насторожиться
(Хан,
Хан,
Хан)
Pour
elle,
dans
la
zone,
on
est
bêtes
et
méchants
Для
нее
в
зоне
мы
тупые
и
злые.
Pour
elle,
dans
la
zone,
on
est
bêtes
et
méchants
Для
нее
в
зоне
мы
тупые
и
злые.
Elle
veut
monter,
descendre,
faire
un
tour
de
manège
Она
хочет
подняться,
спуститься,
покататься
на
карусели.
Faire
un
tour
de
manège
Прокатитесь
на
карусели
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Djadja & Dinaz, Kantiz Mafia
Album
Spleen
date of release
20-03-2021
Attention! Feel free to leave feedback.