Lyrics and translation Django Wagner - Maar Toch Blijf Jij Me Trouw - Maar Toch Blijf Jij Me Trouw

Geen werk en geen geld
In het leven was ik ook nog nooit een held
Jij stond klaar voor mij maar nooit dacht ik aan jou
Daarvan heb ik nu berouw
Maar ik draai de rollen om
Naar al mijn beste vrienden kijk ik niet meer om
Voel me belazerd want ze hielden van mijn geld
Waarom was ik toch zo stom

Maar toch blijf jij me trouw
Je zei me steeds er is er een die houdt van jou
Ik heb geen geld maar ik ben rijk met zo een vrouw
Jij bent de vriend die ik vertrouw oh oh
Zo eerlijk en oprecht
Zo een die voor haar man en voor haar kinderen vecht
Ach, met jou zit ik nog niet zo slecht
Wat moet ik zonder jou

Ik was een egoïst
Die nooit zijn vrouw zijn eigen kinderen heeft gemist
'K was altijd weg
Zat altijd in de kroeg
Nee, nooit had ik genoeg

Maar toch blijf jij me trouw
Je zei me steeds er is er een die houdt van jou
Ik heb geen geld maar ik ben rijk met zo een vrouw
Jij bent de vriend die ik vertrouw oh oh
Zo eerlijk en oprecht
Zo een die voor haar man en voor haar kinderen vecht
Ach, met jou zit ik nog niet zo slecht
Wat moet ik zonder jou

Zo eerlijk en oprecht
Zo een die voor haar man en voor haar kinderen vecht
Ach, met jou zit ik nog niet zo slecht
Wat moet ik zonder jou

Wat moet ik zonder jou

Ни работы, ни денег.
В жизни я никогда не был героем.
Ты была готова ко мне, но я никогда не думал о тебе.
Теперь я раскаиваюсь в этом.
Но я меняю роли.
Я больше не оглядываюсь на своих лучших друзей.
Чувствую себя обманутым, потому что они любили мои деньги.
Почему я был так глуп?

Но ты все еще верна мне.
Ты все твердила мне, что есть тот, кто любит тебя.
У меня нет денег, но с такой женщиной я богат.
Ты тот друг которому я доверяю о о
Такой честный и искренний
Такая, которая борется за своего мужа и за своих детей.
О, мне не так уж плохо с тобой.
Что бы я делал без тебя?

Я был эгоистом.
Который никогда не скучал по своей жене своим детям
Я всегда уходил.
Всегда в пабе.
Нет, мне всегда было мало.

Но ты все еще верна мне.
Ты все твердила мне, что есть тот, кто любит тебя.
У меня нет денег, но с такой женщиной я богат.
Ты тот друг которому я доверяю о о
Такой честный и искренний
Такая, которая борется за своего мужа и за своих детей.
О, мне не так уж плохо с тобой.
Что бы я делал без тебя?

Такой честный и искренний
Такая, которая борется за своего мужа и за своих детей.
О, мне не так уж плохо с тобой.
Что бы я делал без тебя?

Что бы я делал без тебя?