Lyrics and translation Djavan - Embola a Bola (Cateretê)
Embola a Bola (Cateretê)
Embola a Bola (Cateretê)
Cateretê
paiê
Cateretê
mon
chéri
Cateretê
caterê
catê
Cateretê
caterê
catê
Cateretê
paiê
Cateretê
mon
chéri
Cateretê
caterê
catê
Cateretê
caterê
catê
Embola
a
bola
embora
Embole
le
ballon,
va-t'en
Sem
rebolar
Sans
te
retourner
Embola
a
bola
embora
Embole
le
ballon,
va-t'en
Sem
rebolar
Sans
te
retourner
Embola
a
bola
embora
Embole
le
ballon,
va-t'en
Sem
rebolar
Sans
te
retourner
Embola
a
bola
embora
Embole
le
ballon,
va-t'en
Sem
rebolar
Sans
te
retourner
Passo
nessa
vida
Je
marche
dans
cette
vie
Como
passo
na
avenida
Comme
je
marche
sur
l'avenue
Entre
nobres
e
caras-de-pau
Parmi
les
nobles
et
les
escrocs
Sufocados
no
mesmo
ideal
Étouffés
par
le
même
idéal
Mas,
à
mercê
Mais,
à
la
merci
De
um
falso
alento
D'un
faux
espoir
Sorrindo
ou
xingando
Souriant
ou
insultant
O
que
jamais
Ce
qui
ne
m'a
jamais
Teceu-me
consideração
Tissé
de
considération
Dança
que
marcou
La
danse
qui
a
marqué
Cateretê
paiê
Cateretê
mon
chéri
Cateretê
caterê
catê
Cateretê
caterê
catê
Cateretê
paiê
Cateretê
mon
chéri
Cateretê
caterê
catê
Cateretê
caterê
catê
Embola
a
bola
embora
Embole
le
ballon,
va-t'en
Sem
rebolar
Sans
te
retourner
Embola
a
bola
embora
Embole
le
ballon,
va-t'en
Sem
rebolar
Sans
te
retourner
Embola
a
bola
embora
Embole
le
ballon,
va-t'en
Sem
rebolar
Sans
te
retourner
Embola
a
bola
embora
Embole
le
ballon,
va-t'en
Sem
rebolar
Sans
te
retourner
Passo
nessa
vida
Je
marche
dans
cette
vie
Como
passo
na
avenida
Comme
je
marche
sur
l'avenue
Entre
nobres
e
caras-de-pau
Parmi
les
nobles
et
les
escrocs
Sufocados
no
mesmo
ideal
Étouffés
par
le
même
idéal
Mas,
à
mercê
Mais,
à
la
merci
De
um
falso
alento
D'un
faux
espoir
Sorrindo
ou
xingando
Souriant
ou
insultant
O
que
jamais
Ce
qui
ne
m'a
jamais
Teceu-me
consideração
Tissé
de
considération
Dança
que
marcou
La
danse
qui
a
marqué
Cateretê
paiê
Cateretê
mon
chéri
Cateretê
caterê
catê
Cateretê
caterê
catê
Cateretê
paiê
Cateretê
mon
chéri
Cateretê
caterê
catê
Cateretê
caterê
catê
Cateretê
paiê
Cateretê
mon
chéri
Cateretê
caterê
catê
Cateretê
caterê
catê
Cateretê
paiê
Cateretê
mon
chéri
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Djavan Caetano Djavan
Attention! Feel free to leave feedback.