Djavan - Seduzir - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Djavan - Seduzir




Seduzir
Séduire
Cantar é mover o dom
Chanter, c'est déplacer le don
Do fundo de uma paixão, seduzir
Du fond d'une passion, séduire
As pedras, catedrais, coração
Les pierres, les cathédrales, le cœur
Amar é perder o tom
Aimer, c'est perdre le ton
Nas comas da ilusão
Dans les comas de l'illusion
Revelar todo sentido
Révéler tout le sens
Vou andar, vou voar pra ver o mundo
Je vais marcher, je vais voler pour voir le monde
Nem que eu bebesse o mar
Même si je buvais la mer
Encheria o que eu tenho de fundo
Je remplirais ce que j'ai de fond
Vou andar, vou voar pra ver o mundo
Je vais marcher, je vais voler pour voir le monde
Nem que eu bebesse o mar
Même si je buvais la mer
Encheria o que eu tenho de fundo
Je remplirais ce que j'ai de fond
Vou andar, vou voar pra ver o mundo
Je vais marcher, je vais voler pour voir le monde
Nem que eu bebesse o mar
Même si je buvais la mer
Encheria o que eu tenho de fundo
Je remplirais ce que j'ai de fond
Cantar é mover o dom
Chanter, c'est déplacer le don
Do fundo de uma paixão, seduzir
Du fond d'une passion, séduire
As pedras, catedrais, coração
Les pierres, les cathédrales, le cœur
Amar é perder o tom
Aimer, c'est perdre le ton
Nas comas da ilusão
Dans les comas de l'illusion
Revelar todo o sentido
Révéler tout le sens
Vou andar, vou voar pra ver o mundo
Je vais marcher, je vais voler pour voir le monde
Nem que eu bebesse o mar
Même si je buvais la mer
Encheria o que eu tenho de fundo
Je remplirais ce que j'ai de fond
Vou andar, vou voar pra ver o mundo
Je vais marcher, je vais voler pour voir le monde
Nem que eu bebesse o mar
Même si je buvais la mer
Encheria o que eu tenho de fundo
Je remplirais ce que j'ai de fond
Vou andar, vou voar pra ver o mundo
Je vais marcher, je vais voler pour voir le monde
Nem que eu bebesse o mar
Même si je buvais la mer
Encheria o que eu tenho de fundo
Je remplirais ce que j'ai de fond
Vou andar, vou voar pra ver o mundo
Je vais marcher, je vais voler pour voir le monde
Nem que eu bebesse o mar
Même si je buvais la mer
Encheria o que eu tenho de fundo
Je remplirais ce que j'ai de fond
Vou andar, vou voar pra ver o mundo
Je vais marcher, je vais voler pour voir le monde
Nem que eu bebesse o mar
Même si je buvais la mer
Encheria o que eu tenho de fundo
Je remplirais ce que j'ai de fond
Vou andar, vou voar pra ver o mundo
Je vais marcher, je vais voler pour voir le monde
Nem que eu bebesse o mar...
Même si je buvais la mer...





Writer(s): Djavan Caetano Viana


Attention! Feel free to leave feedback.