DobelGvng - En el eje de mi vuelta - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation DobelGvng - En el eje de mi vuelta




En el eje de mi vuelta
On the Axis of My Return
Texting on my ex...
Texting on my ex...
Mis extinguidas ganas de volver a ser el mismo de antes
My extinguished desire to be the same as I was before;
Pero no voy a caer
But I'm not going to fall,
Las aves solo cantan cuando quieren verme bien
The birds only sing when they want to see me well.
En la calle nadie silba si repartimos los cien yah...
In the street, no one whistles if we're distributing one hundred yah...
Flex flex bitches so fresh
Flex flex bitches so fresh
Me llaman cada tanto pa' preguntar "Who's next?"
They call me from time to time to ask "Who's next?"
O pa' saber el tema que viene después
Or to find out what the next song is.
El mañana siempre es como el ayer yah
Tomorrow is always like yesterday yah
Baby baby ¿Cuál ayer?
Baby baby what yesterday?
¿Y si María no moría? No lo sé...
And if Mary hadn't died? I don't know...
La historia es quien la vive no quien la cuenta después
History belongs to those who live it, not to those who recount it later.
Mi vida es un libro que habla solo del estrés
My life is a book that speaks only of stress.
Y mi vida gira entorno de tres
And my life revolves around three;
Mi familia, mi gata, yo soy el tres
My family, my cat, I'm the three.
O bueno, yo me represento en el rec
Or rather, I represent myself in rec,
Porque siempre grabo no paro pero es que
Because I'm always recording, I don't stop, but it's that
Esto me llena el alma y eso no lo entiende usted
This fills my soul and you don't understand that.
Wow ¿Y si me calmo?
Wow and what if I calm down?
No necesito promoción si yo lo que valgo
I don't need promotion if I know my own worth.
Me salí del trap pero aún queda respaldo
I got out of the trap but there's still backing,
Toi' siendo experimental
I'm being experimental.
Si tu no te renuevas no suenas original
If you don't renew yourself, you don't sound original.
Sal de la casilla no seas convencional
Get out of the box, don't be conventional.
Hazlo por tu movie no te muevas por el cash
Do it for your movie, don't do it for the cash.
Ey
Hey
La escena no me quiere porque yo no soy de allá
The scene doesn't want me because I'm not from there.
Valoran la forma y el mensaje queda atrás
They value the form and the message is left behind.
Le gusta lo trend pero el arte ¿Dónde está?
He likes the trend, but where is the art?
Yoh
Yoh
Todos son la copia y la copia de la
They're all the copy of the copy of the
Copia to' los años pero todo sigue igual
Copy every year, but everything stays the same.
Los patrones no lo alteran porque na'
They don't change the patterns because nothing
Ya que piensan que si lo hacen la carrera se les va
Since they think that if they do, their career will be gone.
Mh mh
Mh mh
Ey ey
Hey hey
Y en el eje de mi vuelta
And on the axis of my return,
En el eje de mi vuelta
On the axis of my return,
En el eje de mi vuelta
On the axis of my return,
Ey yeh ey yeh
Hey yeh hey yeh
Jaj ey
Hah hey
En el eje de mi vuelta
On the axis of my return,
Yaoh
Yaoh
En el eje de mi vuelta
On the axis of my return,
Ey
Hey
En el eje de mi vuelta
On the axis of my return,
Ey yeh yey yeh hum
Hey yeh yey yeh hum





Writer(s): Iván Briones


Attention! Feel free to leave feedback.