Doe Maar - Regen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Doe Maar - Regen




Regen
Pluie
(Roepoep)
(Bêtise)
(Roepoep)
(Bêtise)
Jij man met jouw woorden (roepoep)
Toi, mon chéri, avec tes mots (bêtise)
Jij man met jouw spel
Toi, mon chéri, avec tes jeux
Oe jij man met je doen alsof (roepoep)
Oh, toi, mon chéri, avec ton air de faire semblant (bêtise)
Alsof (roepoep)
(Bêtise)
Jij man lacht je tanden bloot (roepoep)
Toi, mon chéri, tu souris, tu montres tes dents (bêtise)
Jij man met je ogen dood
Toi, mon chéri, avec tes yeux morts
Ooo jij man met je doen alsof (roepoep)
Oh, toi, mon chéri, avec ton air de faire semblant (bêtise)
(Roepoep)
(Bêtise)
En dan valt er
Et puis il pleut
Regen regen regen
Pluie pluie pluie
Regen op je kop
Pluie sur ta tête
Regen regen regen
Pluie pluie pluie
Regen op je kop (oh ja)
Pluie sur ta tête (oh oui)
Regen regen regen
Pluie pluie pluie
Regen op je kop
Pluie sur ta tête
Regen regen regen
Pluie pluie pluie
Regen op je kop
Pluie sur ta tête
(Roepoep)
(Bêtise)
(Roepoep)
(Bêtise)
Jij man gelooft mij niet (roepoep)
Toi, mon chéri, tu ne me crois pas (bêtise)
Jij man wil niet zien
Toi, mon chéri, tu ne veux pas voir
Oe jij man gaat niet rustig dood (roepoep)
Oh, toi, mon chéri, tu ne mourras pas tranquillement (bêtise)
Dood (roepoep)
Mort (bêtise)
Jouw mankeert niets zeg jij (roepoep)
Rien ne te manque, dis-tu (bêtise)
Jij man wil niet zien
Toi, mon chéri, tu ne veux pas voir
Oe jij man gaat niet rustig dood (roepoep)
Oh, toi, mon chéri, tu ne mourras pas tranquillement (bêtise)
(Roepoep)
(Bêtise)
En dan valt er
Et puis il pleut
Regen regen regen
Pluie pluie pluie
Regen op je kop
Pluie sur ta tête
Regen regen regen
Pluie pluie pluie
Regen op je kop
Pluie sur ta tête
Regen regen regen
Pluie pluie pluie
Regen op je kop (oh ja)
Pluie sur ta tête (oh oui)
Regen regen regen
Pluie pluie pluie
Regen op je kop
Pluie sur ta tête
(Roepoep)
(Bêtise)
(Roepoep)
(Bêtise)
Dokter dokter
Docteur docteur
Dokter dokter
Docteur docteur
Dokter dokter help me (oh oh oh oh, dokter help me)
Docteur docteur aide-moi (oh oh oh oh, docteur aide-moi)
Dokter dokter help me (oh oh oh oh oh, dokter help me)
Docteur docteur aide-moi (oh oh oh oh oh, docteur aide-moi)
Dokter dokter help me (oh oh oh oh, dokter help me, help me, help me, help me)
Docteur docteur aide-moi (oh oh oh oh, docteur aide-moi, aide-moi, aide-moi, aide-moi)
Dokter dokter help me (help me, help me, help me, help me, help me, help me, help me, help me)
Docteur docteur aide-moi (aide-moi, aide-moi, aide-moi, aide-moi, aide-moi, aide-moi, aide-moi, aide-moi)
Dokter dokter help me (oh, oh dokter, oh dokter, dokter dokter, dokter help me, dokter help me)
Docteur docteur aide-moi (oh, oh docteur, oh docteur, docteur docteur, docteur aide-moi, docteur aide-moi)
Dokter dokter help me (dokter, 'k voel... ik-k... dokter, geef me valium, geef me librium)
Docteur docteur aide-moi (docteur, je me sens... je... docteur, donne-moi du Valium, donne-moi du Librium)
Dokter dokter help me (geef me vitamine B., dokter, dokter, uche-uche)
Docteur docteur aide-moi (donne-moi de la vitamine B., docteur, docteur, uche-uche)
Dokter dokter help me (uche-uche-uche, uche-uche-uche, dokter dokter, uche)
Docteur docteur aide-moi (uche-uche-uche, uche-uche-uche, docteur docteur, uche)
Dokter dokter help me (uche-uche-uche, waaah!)
Docteur docteur aide-moi (uche-uche-uche, waaah!)





Writer(s): Ernst Jansz


Attention! Feel free to leave feedback.