Lyrics and translation DogTown Rap - O Preço, Pt. 2
Tem
dias
que
minha
mente
tá
parada
Есть
дни,
когда
мой
разум
стоит
на
месте.
Tentei
escrever
uma
letra,
não
sai
nada
Я
пытался
написать
письмо,
ничего
не
выходит.
Nenhum
beat
me
agrada
Ни
один
бит
не
радует
меня
Na
cadeira
do
PC
minha
coluna
tá
estourada
В
кресле
ПК
мой
позвоночник
лопнул
Maço
vazio
e
comida
requentada
Пустая
пачка
и
разогретая
еда
E
a
frustação
me
assombra
e
dá
lugar
á
raiva
И
разочарование
преследует
меня
и
уступает
место
гневу.
Ainda
bem
que
eu
não
comprei
uma
quadrada
Хорошо,
что
я
не
купил
квадрат
Piada
pronta
e
mal
contada
Шутка
готова
и
плохо
рассказана
Tem
dias
que
eu
não
faço
nada
Есть
дни,
когда
я
ничего
не
делаю.
E
minhas
conta
tão
atrasada
И
мой
счет
так
поздно
Preguiça
é
uma
desgraçada
mas
nada
vem
de
graça
Лень-ублюдок,
но
ничто
не
приходит
бесплатно.
Falei
pro
espelho
faz
seu
corre
e
não
atrasa
Я
говорил
про
зеркало
делает
его
бежать
и
не
задерживается
Faz
seu
corre
e
não
me
atrasa,
jow
Сделай
свой
беги
и
не
замедляй
меня,
Джоу
Minha
compostura
vem
de
casa
Мое
самообладание
приходит
из
дома
Da
casa
dos
mentecaptos
enquanto
a
sua
mente
eu
capto
Из
дома
ментекаптос,
пока
твой
разум
я
ловлю,
Me
faço
apto
a
me
exprmir
nesses
versos
que
eu
mesmo
faço
Я
могу
выразить
себя
в
этих
стихах,
которые
я
делаю
сам
E
vou,
calmo
de
fato
sou
И
я
иду,
спокойный
на
самом
деле
я
E
trouxe
só
os
de
confiança
И
привел
только
тех,
кому
доверяют.
Só
os
que
ficam
na
hora
da
cobrança
Только
те,
которые
остаются
во
время
сбора
Só
os
que
ficam
na
hora
da
cobrança
Только
те,
которые
остаются
во
время
сбора
Vários
vão
se
envolver
se
dizendo
verdadeiro
Некоторые
будут
участвовать,
если
говорить
правду
Mas
não
ficam
na
hora
da
cobrança
Но
они
не
остаются
во
время
сбора
Que
porra
é
essa
de
sirene
me
chamando
(blazer
ou
ambulância?)
Что,
черт
возьми,
это
за
сирена,
зовущая
меня
(блейзер
или
скорая
помощь?)
Não
sei,
mané,
chapei,
até
larguei
meu
beck
(foi
pro
santo)
Я
не
знаю,
Мане,
я
покрыл,
я
даже
бросил
свой
Бек
(это
было
для
Святого)
Lá
fora
a
lua
traz
o
tom
preto
e
branco
Снаружи
Луна
приносит
черно-белый
тон
E
o
clima
tenso
da
madruga
cospe
o
som
seco
И
напряженное
настроение
мадруги
выплевывает
сухой
звук.
E
o
tranco
no
silêncio
que
fica,
cartucho
que
quica
И
прыжок
в
тишине,
которая
остается,
картридж,
который
отскакивает,
Na
rua
fria
mais
um
jaz
com
fim
violento
На
холодной
улице
еще
один
лежит
с
жестоким
концом.
E
eu
sento
e
prenso
ao
vento
a
procura
de
achar
espaço
И
я
сижу
и
прижимаюсь
к
ветру
в
поисках
места.
Essa
rotina
não
é
minha,
eu
traço
o
tempo
e
acaba
o
maço
Эта
рутина
не
моя,
я
трачу
время,
и
пачка
заканчивается
E
esse
frio
de
arrepiar
espinha
И
этот
леденящий
кровь
холод
Que
me
lembra
do
passado
e
do
futuro
que
ele
prometia
Который
напоминает
мне
о
прошлом
и
будущем,
которое
он
обещал
Viver
de
música
nunca
foi
opção
Жить
музыкой
никогда
не
было
вариантом
Minha
coroa
não
apoiou
nem
o
futebol
(e
a
educação?)
Моя
корона
не
поддерживала
даже
футбол
(а
как
насчет
образования?)
Rap
fez
homem
mais
um
louco,
moleque
sem
pai
Рэп
сделал
человека
еще
одним
сумасшедшим,
мальчишкой
без
отца
Pra
guerra
ou
pra
praz,
meus
pesadelo
eu
já
deixei
pra
trás
На
войну
или
на
праз,
мой
кошмар
я
уже
оставил
позади
Saí,
pé
de
breque
eu
chuto
antes
da
porta
Я
вышел,
брейк-фут,
я
пинаю
перед
дверью.
Middle
finger
to
the
law
Middle
finger
to
the
law
Pega
o
plano
e
entoca
Возьми
план
и
забей
его
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.