Lyrics and translation Doja Cat feat. Ariana Grande - I Don't Do Drugs (feat. Ariana Grande)
Love
got
me
fucked
up
Любовь
испортила
мне
жизнь.
Got
me
on
stuck,
chasing
that
rush
Я
застрял
в
погоне
за
этим
порывом.
Had
to
give
in,
couldn′t
give
up
Должен
был
сдаться,
не
мог
сдаться.
I
just
want
you,
but
I
don't
do
drugs
Я
просто
хочу
тебя,
но
я
не
принимаю
наркотики.
Still
I
want
you,
ooh-ooh
И
все
же
я
хочу
тебя,
о-о-о
...
Ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh
Ох-ох,
ох-ох,
ох-ох
Ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh
Ох-ох,
ох-ох,
ох-ох
Ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh
Ох-ох,
ох-ох,
ох-ох
All
I
want
is
you,
ooh-ooh
Все,
что
я
хочу,
- это
ты,
о-о-о
...
Ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh
Ох-ох,
ох-ох,
ох-ох
Ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh
Ох-ох,
ох-ох,
ох-ох
Ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh
Ох-ох,
ох-ох,
ох-ох
Baby,
I′ve
been
in
my
bag
Детка,
я
была
в
своей
сумке.
You
don't
really
hit
me
back
На
самом
деле
ты
не
отвечаешь
мне
взаимностью
'Cause
I
feel
like
I′m
attached
Потому
что
я
чувствую,
что
привязан
к
тебе.
Should′ve
never
kissed
you
back
Не
стоило
целовать
тебя
в
ответ.
Ever
since
I
fell
in
love
С
тех
пор,
как
я
влюбился.
Not
quite
like
being
trapped
Совсем
не
похоже
на
ловушку.
More
like
a
sickness
that
Это
больше
похоже
на
болезнь.
Keeps
me
addicted
bad
Держит
меня
в
дурном
пристрастии
Hard
for
me
to
let
you
go
(let
you
go,
let
you
go)
Мне
трудно
отпустить
тебя
(отпустить
тебя,
отпустить
тебя).
My
body
wouldn't
let
me
hide
it
(hide
it)
Мое
тело
не
позволяло
мне
скрывать
это
(скрывать
это).
No
matter
what,
I
wouldn′t
fall
(wouldn't
fall,
wouldn′t
fall)
Несмотря
ни
на
что,
я
не
упаду
(не
упаду,
не
упаду).
Fightin'
through
the
thunder,
lightning
Сражаюсь
с
громом
и
молнией.
(Ooh,
woah,
oh,
oh,
oh,
oh)
(О-О-О-О-О-О-о)
Forgive
me,
I
brought
it
upon
mysеlf
Прости
меня,
я
сам
навлек
это
на
себя.
(Ooh,
woah,
oh,
oh,
oh,
oh)
(О-О-О-О-О-О-о)
Needed
a
fix
of
you,
not
just
a
kiss
from
you
Мне
нужна
была
твоя
доза,
а
не
просто
твой
поцелуй.
I
needed
more
Мне
нужно
было
больше.
Lovе
got
me
fucked
up
Любовь
испортила
мне
жизнь.
Got
me
on
stuck,
chasing
that
rush
Я
застрял
в
погоне
за
этим
порывом.
Had
to
give
in,
couldn′t
give
up
Должен
был
сдаться,
не
мог
сдаться.
I
just
want
you,
but
I
don't
do
drugs
Я
просто
хочу
тебя,
но
я
не
принимаю
наркотики.
Still
I
want
you,
ooh-ooh
(all
I
want
is,
my
baby)
И
все
же
я
хочу
тебя,
о-о-о
(все,
что
я
хочу,
это
моя
малышка).
Ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh
(all
I
want
is,
my
baby)
Оу-оу,
оу-оу,
оу-оу
(все,
что
я
хочу,
это
моя
малышка).
Ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh
(all
I
want
is,
my
baby)
Оу-оу,
оу-оу,
оу-оу
(все,
что
я
хочу,
это
моя
малышка).
Ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh
(my
baby,
my
baby)
Ох-ох,
ох-ох,
ох-ох
(мой
малыш,
мой
малыш)
All
I
want
is
you,
ooh-ooh
(all
I
want
is,
my
baby)
Все,
что
я
хочу,
- это
ты,
о-о-о
(все,
что
я
хочу,
это
ты,
мой
малыш).
Ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh
(all
I
want
is,
my
baby)
Оу-оу,
оу-оу,
оу-оу
(все,
что
я
хочу,
это
моя
малышка).
Ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh
(all
I
want
is,
my
baby)
Оу-оу,
оу-оу,
оу-оу
(все,
что
я
хочу,
это
моя
малышка).
Ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh
(my
baby,
my
baby)
Оу-оу,
оу-оу,
оу-оу
(моя
малышка,
моя
малышка)
Tryna
stay
in
my
lane
Пытаюсь
остаться
на
своей
полосе.
But
you
play
on
the
safe
side
Но
ты
играешь
на
безопасной
стороне.
But
you
fuckin'
me
up
on
this
FaceTime
Но
ты
трахаешь
меня
по
этому
фейстайму
Faded,
pourin′
all
over
you
Выцветший,
заливающий
тебя
со
всех
сторон.
Know
exactly
what
I
wanna
do
Я
точно
знаю,
что
хочу
сделать.
So,
baby,
can
you
eat
it
from
the
back?
Так
что,
детка,
ты
можешь
съесть
его
со
спины?
Got
me
purrin′
like
I'm
Doja
Cat
Я
мурлыкаю,
как
кошка
Доджа.
Keep
me
in
your
bag
Держи
меня
в
своей
сумке.
′Cause
you
wanna
hear
me
say
I'm
coming
back
Потому
что
ты
хочешь
услышать,
как
я
говорю,
что
возвращаюсь.
But
this
time
I
want
support,
just
make
it
last,
ooh-woah,
oh
Но
на
этот
раз
я
хочу
поддержать,
просто
делают
это
в
прошлом,
о-уоу,
о-о
(Na,
ah-ah,
ah-ah)
(На,
А-А,
А-а)
It′s
hard
for
me
to
let
you
go
(let
you
go)
Мне
трудно
отпустить
тебя
(отпустить
тебя).
My
body
wouldn't
let
me
hide
it
Мое
тело
не
позволяло
мне
скрывать
это.
No
matter
what,
I
wouldn′t
fold
(wouldn't
fold)
Несмотря
ни
на
что,
я
бы
не
сдался
(не
сдался).
Ridin'
through
the
thunder,
lightning
Мчусь
сквозь
гром
и
молнию.
(Ooh,
woah,
oh,
oh,
oh,
oh)
(О-О-О-О-О-О-о)
Forgive
me,
I
brought
it
upon
myself
Прости
меня,
я
сам
навлек
это
на
себя.
(Ooh,
woah,
oh,
oh,
oh,
oh)
(О-О-О-О-О-О-о)
Needed
a
fix
of
you,
not
just
some
kiss
from
you
Мне
нужна
была
твоя
доза,
а
не
просто
твой
поцелуй.
I
needed
more
Мне
нужно
было
больше.
Love
got
me
fucked
up
Любовь
испортила
мне
жизнь.
Got
me
on
stuck,
chasing
that
rush
Я
застрял
в
погоне
за
этим
порывом.
Had
to
give
in,
couldn′t
give
up
(I
couldn′t
give
up)
Должен
был
сдаться,
не
мог
сдаться
(я
не
мог
сдаться).
I
just
want
you,
but
I
don't
do
drugs
Я
просто
хочу
тебя,
но
я
не
принимаю
наркотики.
Still
I
want
you,
ooh-ooh
(all
I
want
is,
my
baby)
И
все
же
я
хочу
тебя,
о-о-о
(все,
что
я
хочу,
это
моя
малышка).
Ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh
(all
I
want
is
you)
Оу-оу,
оу-оу,
оу-оу
(все,
что
я
хочу,
- это
ты).
Ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh
(all
I
want
is,
my
baby)
Оу-оу,
оу-оу,
оу-оу
(все,
что
я
хочу,
это
моя
малышка).
Ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh
(my
baby,
my
baby)
Ох-ох,
ох-ох,
ох-ох
(мой
малыш,
мой
малыш)
All
I
want
is
you,
ooh-ooh
Все,
что
я
хочу,
- это
ты,
о-о-о
...
Ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh
(all
I
really
wanted)
Ох-ох,
ох-ох,
ох-ох
(все,
чего
я
действительно
хотел).
Ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh
(is
you)
Ох-ох,
ох-ох,
ох-ох
(это
ты)
Ooh-ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh
(yeah)
Оу-оу,
оу-оу,
оу-оу
(да)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ariana Grande, Amala Ratna Zandile Dlamini, Ari Starace, Sheldon Cheung
Attention! Feel free to leave feedback.