Dollar feat. Fernando Costa - Si Quiere Estar Conmigo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dollar feat. Fernando Costa - Si Quiere Estar Conmigo




Si Quiere Estar Conmigo
Если хочешь быть со мной
La cabeza me da vueltas, eh
Моя голова кружится, эй
Solo te mando indirectas
Я только посылаю тебе намёки
Y sé, que no tengo respuesta, de
И я знаю, что не получаю ответа, от
De lo que y yo charlamos, ven ven
Того, о чём мы с тобой говорили, приходи приходи
Tu camino y yo el mio, no pretendo molestar
Твой путь и мой, я не собираюсь беспокоить
Si te quedas sola sabe' que me puede' llamar
Если останешься одна, знаешь, что можешь позвонить мне
Cuidao', cuidado, que por las noche'
Осторожно, осторожно, в ночи
Me confundo y siempre termino colocao'
Я путаюсь и всегда оказываюсь под действием
Cuidao', ten mucho cuidado, yeah
Осторожно, очень осторожно, да
Que si me amas de verdad
Если ты действительно любишь меня,
Estarás siempre a mi lado
Ты всегда будешь рядом со мной
Si quiere estar conmigo (Si quiere estar conmigo)
Если хочешь быть со мной (Если хочешь быть со мной)
Yo le diré al oído (Yo le diré al oído), uh-na-na-na
Я скажу тебе на ушко скажу тебе на ушко), ух-на-на-на
Uh-na-na-na
Ух-на-на-на
Si quiere estar conmigo (Si quiere estar conmigo)
Если хочешь быть со мной (Если хочешь быть со мной)
Yo le diré al oído (Yo le diré al oído), uh-na-na-na
Я скажу тебе на ушко скажу тебе на ушко), ух-на-на-на
Uh-na-na-na
Ух-на-на-на
Si quiere estar conmigo (Si quiere estar conmigo, uh-na-na-na)
Если хочешь быть со мной (Если хочешь быть со мной, ух-на-на-на)
Si quiere estar conmigo
Если хочешь быть со мной
Dimelo Kvinz
Скажи это Kvinz
El último canuto que fumé contigo
Последний косяк, который я курил с тобой
El bache en el camino que fue mi castigo
Яма на пути, которая стала моим наказанием
Ahora estamo' bien, ahora estamo' vivos
Теперь мы в порядке, теперь мы живы
Lo nuestro es eterno, por eso ni sigo
Наше - вечно, поэтому я даже не иду дальше
Café con canela, mis manos, tus caderas
Кофе с корицей, мои руки, твои бёдра
Un libro con poema', (Oh oh)
Книга с поэмами, (Ох ох)
Mi cuello con cadena
Моя шея с цепью
Hace tiempo que caí pero aun me quema
Уже давно я упал, но это всё ещё жжёт меня
Y es que no hay manera, solo hay problemas
И нет выхода, только проблемы
No me dais de cenar
Ты не даёшь мне поесть
Fuimo' fugitivo', lo enterramos en la arena
Мы были беглецами, мы похоронили это в песке
Huimos de los demás, nos pagamos la condena
Мы убегали от остальных, мы заплатили штраф
Te quiero, te quiero, pero cuanto más te quiero
Я люблю тебя, я люблю тебя, но чем больше я люблю тебя
Más lejos es que te quiero
Тем дальше я хочу тебя
Que si me amas te amo
Если ты любишь меня, я люблю тебя
Que si me llamas, te llamo
Если ты звонишь мне, я звоню тебе
Que si te mueres, me muero
Если ты умрёшь, я умру
Si quiere estar conmigo (Si quiere estar conmigo)
Если хочешь быть со мной (Если хочешь быть со мной)
Yo le diré al oído (Yo le diré al oído), uh-na-na-na
Я скажу тебе на ушко скажу тебе на ушко), ух-на-на-на
Uh-na-na-na
Ух-на-на-на
Si quiere estar conmigo (Si quiere estar conmigo)
Если хочешь быть со мной (Если хочешь быть со мной)
Yo le diré al oído (Yo le diré al oído), uh-na-na-na
Я скажу тебе на ушко скажу тебе на ушко), ух-на-на-на
Uh-na-na-na
Ух-на-на-на
Si quiere estar conmigo (Si quiere estar conmigo, uh-na-na-na)
Если хочешь быть со мной (Если хочешь быть со мной, ух-на-на-на)
Si quiere estar conmigo
Если хочешь быть со мной





Writer(s): jamel selmouni guerrero


Attention! Feel free to leave feedback.