Dom La Nena - Quien Podrá Saberlo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dom La Nena - Quien Podrá Saberlo




Todo lo que dejo detrás
Все, что я оставляю позади.
¿A dónde va, a dónde va? mis sueños
Куда он идет, куда он идет? мои мечты
Lo que un día quise olvidar
То, что однажды я хотел забыть.
¿A dónde va, a dónde va? memoria
Куда он идет, куда он идет? память
Quién podrá saberlo
Кто может знать
Todos lo que pasan por
Все, что проходит через меня.
¿A dónde van, a dónde van? no hay nadie
Куда они идут, куда они идут? никого нет.
Lo que un día quise decir
Что однажды я имел в виду.
¿A dónde, a dónde va? mi miedo
Куда, куда? мой страх
Quién podrá saberlo
Кто может знать
y yo tenemos tanta suerte
Нам с тобой так повезло.
Tanta tiempo, tantos inmortales
Так много времени, так много бессмертных.
y yo tenemos tanta historia
У нас с тобой так много истории.
Tantas ganas y el amor que es inmortal
Так много желания и любви, которая бессмертна.
Golondrina pasó por
Ласточка прошла мимо меня.
¿A dónde va, a dónde van? los pájaros
Куда они идут, куда они идут? птица
Tu mirada quiere callar
Твой взгляд хочет замолчать.
¿A dónde va, a dónde van? tus ojos
Куда они идут, куда они идут? твои глаза
Quién podrá saberlo
Кто может знать
y yo tenemos tanta suerte
Нам с тобой так повезло.
Tanto tiempo
Так долго
Tantos sueños inmortales
Так много бессмертных мечтаний
Tu y yo tenemos tanta historia
У нас с тобой так много истории.
Tantas ganas y el amor que es inmortal
Так много желания и любви, которая бессмертна.
Las canciones sin terminar
Незаконченные песни
¿A dónde van, a dónde van? silencio
Куда они идут, куда они идут? молчание
Quién podrá saberlo
Кто может знать
Quién podrá saberlo
Кто может знать
Quién podrá saberlo
Кто может знать
Quién podrá saberlo
Кто может знать





Writer(s): Dominique Pinto


Attention! Feel free to leave feedback.