Domenico Modugno - Nisciuno pò' sapé - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Domenico Modugno - Nisciuno pò' sapé




Nisciuno pò' sapé
Никто не может знать
Viento ca se leva
Ветер поднимается
Mare ca se smove
Море волнуется
Sole quanno chiove
Солнце, когда идет дождь
Si' pe'mme
Для меня ты
Fredda cchiu' da luna
Холоднее луны
Janca cchiu' da neva
Белее снега
Triste cchiu' 'e 'na freva
Печальнее лихорадки
Ma pecche'?
Но почему?
Nisciuno po' sape'
Никто не может знать
Nisciuno
Никто
Pecche' me faie suffri'
Почему ты заставляешь меня страдать
Nisciuno
Никто
Chi sta abbracciato a te
Тот, кто тебя обнимает
Sta sulo
Одинок
Sulo 'o profumo 'e te
Только твой аромат
Fa male
Доставляет боль
E pe' spezzarla 'sta malia
И чтобы разорвать эти чары
Parto pe' te scurda' pa via
Уйду, чтобы забыть тебя по пути
Ma si me manne a di'
Но если ты пошлешь сказать
"Rimane!"
"Останься!"
Io corro a tte vasa'
Я прибегу, чтобы поцеловать тебя
'Sti mmane
Эти руки





Writer(s): DOMENICO MODUGNO, RICCARDO PAZZAGLIA


Attention! Feel free to leave feedback.