Domi Rash - Winning Is Lonely - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Domi Rash - Winning Is Lonely




Have you ever felt hopeless?
Ты когда-нибудь чувствовал себя безнадежным?
No glass to pour out all your emotions
Нет стакана, чтобы выплеснуть все свои эмоции.
No tears cuz crying just leave you broken
Никаких слез, потому что слезы просто оставляют тебя разбитым.
And Two faced friends behind the pistol that's smokin
И Двуликие друзья за дымящимся пистолетом
Have yo relevance losing focus?
Неужели твоя релевантность потеряла фокус?
Relatives all in yo shit
Родственники все в твоем дерьме
Never to help just want shit
Никогда не помогу просто хочу дерьма
And yo medicine in that potion
И твое лекарство в этом зелье
Cuz you can't Eva smoke
Потому что ты не можешь Ева курить
When that was the anecdote
Когда это был анекдот
Now you can't even speak cuz you angry clearing yo throat
Теперь ты даже не можешь говорить потому что злишься прочищая горло
And you black and don't fit with black
А ты черный и не подходишь к черному
And the white just feeding you rope
А белый просто кормит тебя веревкой
To hang yo self, You too smart so they put you somewhere remote
Чтобы повесить себя, Ты слишком умен, поэтому тебя поместили куда-то подальше.
Control you with they remote
Они управляют тобой с помощью пульта дистанционного управления
To mode you to what they want
Чтобы заставить тебя делать то, что они хотят.
Maze in my mind
Лабиринт в моем сознании
Shit amaze me
Черт возьми порази меня
If I would just say what's inside then I'm crazy
Если бы я просто сказал, что внутри, тогда я сошел с ума.
Im primal with rage up inside don't uncage me
Я первобытен с яростью внутри не освобождай меня
No Paton to relay what I hide, I'm unchanging
Нет Патона, чтобы передать то, что я скрываю, я неизменен.
When you win
Когда ты победишь
It's lonely
Мне одиноко.
They phony
Они фальшивые
That's when you close your eyes
Вот когда ты закрываешь глаза.
Unwind
Размотать
Sit back relax yo mind
Сядь поудобнее расслабь свой разум
When you win
Когда ты победишь
It's lonely
Мне одиноко.
They phony
Они фальшивые
That's when you close your eyes
Вот когда ты закрываешь глаза.
Unwind
Размотать
Sit back relax yo mind
Сядь поудобнее расслабь свой разум
Do yo mirror ever smile back?
Твое зеркало когда-нибудь улыбается в ответ?
It's been a while jack
Прошло много времени Джек
Looking at ya littles tryna get ya inner child back
Глядя на тебя малышка пытается вернуть своего внутреннего ребенка
Buried in ya problems on a lonely earth
Похоронен в твоих проблемах на одинокой земле
What you got and what you give they figure all you worth
То, что у тебя есть, и то, что ты отдаешь, они считают Всем, чего ты стоишь.
They sit back and watch you live but don't see all the hurt
Они сидят и смотрят, как ты живешь, но не видят всей боли.
Don't see all the blurbs to yo story nor all yo work
Не вижу ни всей этой размытости в твоей истории ни всей твоей работы
As yo mental get destructive you rush inside of a ridge
Когда твой ментал становится разрушительным ты мчишься внутрь хребта
And yo peeps is good for nothing just water under a bridge
А йоу пипс ни на что не годен просто вода под мостом
And yo homies move whenever the wind blowin
И ваши кореши двигаются всякий раз когда дует ветер
And the wind blow whenever you win don't it
И ветер дует всякий раз когда ты выигрываешь не так ли
Either the love is hella fake or they been phony
Либо любовь чертовски фальшива либо они были фальшивыми
You only got yo self so yo can't break or don't bend homie
У тебя есть только ты сам так что ты не можешь сломаться или не согнуться братан
But no one ever tell you that it's hard when you live lonely
Но никто никогда не говорил тебе, что это тяжело, когда ты живешь в одиночестве.
And feelings ain't the problem you just want to relate
И чувства-это не проблема, ты просто хочешь общаться.
God put us on this earth for us to live and be great
Бог послал нас на эту землю, чтобы мы жили и были великими.
The only issue is through death the only way to escape
Единственная проблема-это смерть, единственный способ спастись.
When you ain't ready to die cuz that man in you sayin never quit
Когда ты не готов умереть потому что этот человек в тебе говорит никогда не сдавайся
Quick sand that you stand in sayin you unfit
Зыбучий песок в котором ты стоишь говоря что ты негоден
But the shoes that you wear fit you well you equipped
Но туфли которые ты носишь хорошо сидят на тебе ты экипирован
When you win you alone
Когда ты побеждаешь, ты один.
And I stand by the shit
И я стою рядом с этим дерьмом
People gone hit you with that "keep it moving"
Люди ударили тебя этим "продолжай двигаться".
And "They can't stop you" yet through progress you just keep on losing
И "они не могут остановить тебя", но благодаря прогрессу ты просто продолжаешь проигрывать.
Inside yo head them thoughts is violent but you keep from doing
В твоей голове эти мысли жестоки но ты удерживаешься от этого
It's like regression but the process hide the truth that you in
Это похоже на регрессию, но процесс скрывает правду, в которой ты находишься.
When you in bed it's just your thoughts and you don't get to choose em
Когда ты в постели, это всего лишь твои мысли, и ты не можешь выбирать их.
You just too critical of self you keep on causing bruises
Ты просто слишком критичен к себе и продолжаешь причинять себе синяки
With no one there it ain't yo fault but know it come with winning
Когда там никого нет это не твоя вина но знай что она приходит вместе с победой
When tears refuse to fall just know that's when the starts beginning
Когда слезы отказываются падать просто знай что именно тогда начинается начало
When you win
Когда ты победишь
It's lonely
Мне одиноко.
They phony
Они фальшивые
That's when you close your eyes
Вот когда ты закрываешь глаза.
Unwind
Размотать
Sit back relax yo mind
Сядь поудобнее расслабь свой разум
When you win
Когда ты победишь
It's lonely
Мне одиноко.
They phony
Они фальшивые
That's when you close your eyes
Вот когда ты закрываешь глаза.
Unwind
Размотать
Sit back relax yo mind
Сядь поудобнее расслабь свой разум





Writer(s): Dominic Hardimon


Attention! Feel free to leave feedback.