Dominguinhos - O Sertao Te Espera - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dominguinhos - O Sertao Te Espera




O Sertao Te Espera
Le Sertão T'attend
Vem, o sertão chamando a gente
Viens, le sertão nous appelle
O sol ora frio, ora quente
Le soleil est tantôt froid, tantôt chaud
O vento pra nos refrescar
Le vent pour nous rafraîchir
Vem
Viens
O sertão nos espera sorrindo
Le sertão nous attend souriant
É um pai que castiga sentindo
C'est un père qui punit avec amour
Vontade de nos embalar
Envie de nous bercer
Vem
Viens
Sertanejo sofrido e sem sorte
Sertanejo souffrant et sans chance
E mesmo na hora da morte
Et même à l'heure de la mort
Coragem não se faltar
Le courage ne manque pas
Vem
Viens
Que nesse sertão de bravura
Dans ce sertão de bravoure
Não uma criatura
Il n'y a pas une seule créature
Parada sem nada a fazer
Arrêtée sans rien à faire
Vem
Viens
Que esse chão é bem firme e forte
Ce sol est bien ferme et fort
É nosso sertão, nossa terra
C'est notre sertão, notre terre
Bendito sertão do meu norte
Béni sertão de mon nord
Vem, o sertão chamando a gente
Viens, le sertão nous appelle
O sol ora frio, ora quente
Le soleil est tantôt froid, tantôt chaud
O vento pra nos refrescar
Le vent pour nous rafraîchir
Vem
Viens
O sertão nos espera sorrindo
Le sertão nous attend souriant
É um pai que castiga sentindo
C'est un père qui punit avec amour
Vontade de nos embalar
Envie de nous bercer
Vem
Viens
Sertanejo sofrido e sem sorte
Sertanejo souffrant et sans chance
E mesmo na hora da morte
Et même à l'heure de la mort
Coragem não se faltar
Le courage ne manque pas
Vem
Viens
Que nesse sertão de bravura
Dans ce sertão de bravoure
Não uma criatura
Il n'y a pas une seule créature
Parada sem nada a fazer
Arrêtée sans rien à faire
Vem
Viens
Que esse chão é bem firme e forte
Ce sol est bien ferme et fort
É nosso sertão, nossa terra
C'est notre sertão, notre terre
Bendito sertão do meu norte
Béni sertão de mon nord






Attention! Feel free to leave feedback.