Domo Genesis feat. Cozz - Power Trip - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Domo Genesis feat. Cozz - Power Trip




Power Trip
Power Trip
Catch me wilin' wit my woadies, carryin' fillet, fully loaded
Je me retrouve avec mes amis, on transporte des billets, on est chargés
I push that power trip up to the limit, still I'm focused
Je pousse cette envie de pouvoir à la limite, et pourtant je reste concentré
Villain with the motive if you feel heroic
Un méchant avec un motif, si tu te sens héroïque
See, I ain't gotta be convinced and I was in before I wrote it, bitch
Tu vois, je n'ai pas besoin d'être convaincu, j'étais dedans avant même de l'écrire, ma belle
Winning board, back to the business, boy, what you winnin' for?
Gagner au jeu, retour aux affaires, mon garçon, pourquoi tu gagnes ?
Don't feel the aura, pure to your gimmicks, boy, with the image for
Tu ne ressens pas l'aura, pur dans tes trucs, mon garçon, avec l'image pour
Forgive me, lord, living my life, that means I'm sinning more
Pardonne-moi, Seigneur, je vis ma vie, cela signifie que je pèche encore plus
A scary nigga, doubting my mind, I never been before
Un mec effrayant, je doute de mon esprit, je n'ai jamais été comme ça auparavant
I'm tour swag, had the vision packed from the jump
Je suis le swag de la tournée, j'avais la vision emballée dès le départ
I left them actors dust, only way I look back and discuss
J'ai laissé ces acteurs dans la poussière, la seule façon dont je regarde en arrière et en discute
Fuck the bashful act, going back to black and turning madness up
Fous le camp de cet acte timide, je reviens au noir et je fais monter la folie
I've had it up to h-, I'm back to crash and through your traffic rush
J'en ai marre, je suis de retour pour me crasher et traverser ton trafic
Screaming "move, bitch, get out the way!"
Je crie "bouge, salope, dégage de mon chemin !"
I'm 'bout to cause a scene when I bring the truth out to play
Je suis sur le point de créer une scène quand je fais sortir la vérité au grand jour
Getting highly medicated out the way
J'ai besoin d'être fortement soigné pour m'en sortir
Bitch, we win the game tryna draw you out to play, big me
Salope, on gagne le jeu en essayant de te faire sortir pour jouer, moi
Never liar, human-made attire
Jamais menteur, habillé de façon humaine
In that visage, you won't got a best use by a day decided
Dans ce visage, tu n'auras pas une date de péremption décidée
Never liar, human-made attire
Jamais menteur, habillé de façon humaine
In that visage, you won't got a best use by a day decided
Dans ce visage, tu n'auras pas une date de péremption décidée
Ripping pieces off the leaf, I'm 'bout to smoke, nigga
J'arrache des morceaux de la feuille, je vais fumer, mec
Ain't shit funny, but a joke, nigga
Rien n'est drôle, sauf une blague, mec
I'll be damned if I'ma die and be a broke nigga
Je serai maudit si je dois mourir et être un pauvre type
Chasing hundred dolla bills until I croak, nigga
Je poursuis les billets de cent dollars jusqu'à ce que je meurs, mec
Dawg, you see no frogs, just the men that be in charge
Mec, tu ne vois pas de grenouilles, juste les hommes qui sont aux commandes
We at large, fleeing from the cars that belong to the badged and armed
On est en liberté, on fuit les voitures qui appartiennent aux policiers armés
Killed a couple artists and put 'em all in a morgue
J'ai tué quelques artistes et je les ai tous mis dans une morgue
Killed a lot of sergeants and now they call him the God of War
J'ai tué beaucoup de sergents et maintenant ils l'appellent le Dieu de la Guerre
If it ain't Cozz, ignore it, what the fuck you nodding for?
Si ce n'est pas Cozz, ignore-le, pourquoi tu hoche la tête ?
All that shit is bullshit, this shit like a matador
Toutes ces conneries, c'est comme un torero
All my shit be knocking so often you got a harder door
Tous mes trucs frappent si souvent que tu as une porte plus dure
The type of shit you try to put cough drops in a
Le genre de truc que tu essaies de mettre des pastilles pour la toux dans un
Coffin for, 'cause you know I'm sick and it kills you
Cercueil, parce que tu sais que je suis malade et que ça te tue
You thought a sword would stop the lord
Tu pensais qu'une épée arrêterait le Seigneur
From giving me all my blessings and my rewards
De me donner toutes mes bénédictions et mes récompenses
This why I'm often bored, y'all getting so predictable
C'est pourquoi je m'ennuie souvent, vous devenez tellement prévisibles
I'm ha-ha-ing more,
Je rigole plus,
I know I'm bragging but to mop the
Je sais que je me vante mais pour nettoyer le
Floor with ya is not a chore, nigga
Sol avec toi n'est pas une corvée, mec
Lyrical toys with us, but not mature children
Des jouets lyriques avec nous, mais pas des enfants matures
Childish with the weapon, I'm excited when it's yelling
Enfantins avec l'arme, je suis excité quand ça crie
My saga brings diamonds and real G's to the environment
Mon saga apporte des diamants et de vrais G dans l'environnement
Ripping pieces off the leaf, I'm 'bout to smoke, nigga
J'arrache des morceaux de la feuille, je vais fumer, mec
Ain't shit funny, but a joke, nigga
Rien n'est drôle, sauf une blague, mec
Chasing hundred dolla bills until I croak, nigga
Je poursuis les billets de cent dollars jusqu'à ce que je meurs, mec






Attention! Feel free to leave feedback.