Don Chezina - Si Yo Volviera a Nacer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Don Chezina - Si Yo Volviera a Nacer




Si Yo Volviera a Nacer
Если бы я мог родиться заново
Bueno
Ну что ж
Chezina-Le-Zina-Le-Zina le canta
Чезина-Ле-Зина-Ле-Зина поет
Para todas las ladies, las babies
Для всех леди, детка
Bueno
Ну что ж
Chezina-Le-Zina-Le tira, le canta
Чезина-Ле-Зина-Ле стреляет, поет
Para todas las ladies
Для всех леди
Y si yo volviera a nacer
Если бы я мог родиться заново
Así quisiera ser
Так бы я хотел быть
Como hasta hoy he sido
Как я был до сих пор
Pero quisiera volver
Но мне бы хотелось вернуться
A revivir lo que he vivido
Чтобы пережить то, что я прожил
De nuevo recorrer
Чтобы пройти снова
Por los mismos caminos
По тем же дорогам
Que me llevó el destino
Которые привели меня к судьбе
Hasta hoy y desde ayer
До сего дня и от вчера
Yo quisiera volver
Я бы хотел вернуться
A forjar las ilusiones
Осуществить мечты
Y vivir las pasiones
И испытать страсти
Que formaron mi ser
Которые сформировали мою сущность
Y volver a tener
И иметь снова
Los sueños ya soñados
Мечты уже сбывшиеся
Añorar lo que añore
Тосковать по тому, по чему тоскую
Y no sufrir lo que sufrí
И не страдать от того, что страдал
Vivir lo que viví
Жить так, как жил
No olvidar lo que olvidé
Не забывать то, что забыл
Pero si volviera a nacer
Но если бы я мог родиться заново
Y a mi Dios me permitiera
И если бы Бог мне позволил
Que pueda ser yo mismo
Быть самим собой
Y también que me diera la facultad de escoger
И также дал бы мне право выбора
Mi manera de vivir
Способа моей жизни
Volvería a repetir
Я бы повторил снова
Mi vida ya vivida
Мою прожитую жизнь
Las ilusiones idas
Прошедшие мечты
Bueno
Ну что ж
Chezina-Le-Zina-Le-Zina le canta
Чезина-Ле-Зина-Ле-Зина поет
Para todas las ladies, las babies
Для всех леди, детка
Oh Bueno
Ну что ж
Chezina-Le-Zina-Le tira, le canta
Чезина-Ле-Зина-Ле стреляет, поет
Para todas las ladies
Для всех леди
Sabes que Don Chezina
Знаешь, Дон Чезина
Me trepo en la tarima
Выхожу на сцену
Son muchos los que han trata'o
Многие пытались
Y no me dan la liga
Но им не хватило ловкости
Se lo digo a las girlas
Я говорю девочкам
También a to' el corillo
И всей тусовке
Que bailen los chamacos
Пусть танцуют парни
Y también todas las gatas
И все красотки тоже
Si el party se te enciende
Если вечеринка зажигает тебя
Se agita el que te canta
Тот, кто поет для тебя, возбуждается
Se agita el que te canta y el DiscJockey se motiva
Тот, кто поет для тебя, возбуждается, и диджей мотивируется
Playero se motiva
Пляжник мотивируется
Tira una pista de reggae
Врубает регги-трек
Para que bailen todas las chicas, raggamuffin
Чтобы танцевали все девочки, рэгги-маффин
Y si la nena culea
А если девчонка крутая
El macho se le pega
Мачо к ней прилипает
El macho se le pega y comienza la jugada
Мачо к ней прилипает, и начинается игра
Ella te nebulea
Она тебя заводит
Tu le tiras la tuya
Ты стреляешь своей пушкой
A ver si con tu labia ella te tira la de ella
Посмотрим, не стрельнет ли она в ответ своей
Bueno
Ну что ж
Chezina-Le-Zina-Le-Zina le canta
Чезина-Ле-Зина-Ле-Зина поет
Para todas las ladies, las babies
Для всех леди, детка
Bueno
Ну что ж
Chezina-Le-Zina-Le tira, le canta
Чезина-Ле-Зина-Ле стреляет, поет
Para todas las girlies
Для всех девчонок
Escucha bien...
Слушай внимательно...





Writer(s): Garcia Ricardo Che, Unknown Writer, Writer Unknown


Attention! Feel free to leave feedback.