Lyrics and translation Don Choa - Redbull
Aie
Caramba
dans
l'club
rien
que
de
la
bomba,
DJ
pousse
le
son
qu'elles
secouent
leurs
bompas,
gros
bordel
sans
cocke
ni
costard,
tu
veux
d'la
top
model
ou
d'la
porno
star?
Mais
t'es
encore
dehors
dans
la
file
d'attente
à
piétiner
dans
le
froid
ou
sous
la
pluie
battante,
moi
j'arrive
avec
trentes
potes
on
passe
sur
le
côté,
on
rentre
tous
en
short
et
moi
sur
un
poney.
Черт
возьми,
в
клубе
ничего,
кроме
бомбы,
ди-джей
издает
звук,
которым
они
трясут
своими
насосами,
большой
трах
без
члена
и
костюма,
тебе
нужна
топ-модель
или
порнозвезда?
Но
ты
все
еще
стоишь
в
очереди,
топчешься
на
морозе
или
под
проливным
дождем,
я
прихожу
с
тремя
приятелями,
мы
проходим
в
сторонке,
мы
все
возвращаемся
домой
в
шортах,
а
я
на
пони.
Yiiiiaaaa.C'est
ambiance
saloute,
j'bordélise
le
VIP
Room
boom.
Puis
j'nique
Don
Perignon
et
Redbull,
les
miss
disent
"il
a
des
millions
y
doit
être
cool",
ouais
j'suis
blindé
comme
le
rinho
sur
mon
polo
mais
j'sais
pas
danser
autre
chose
que
le
pogo,
trop
d'
go,
tu
veux
la
plus
belle
la
plus
riche,
qu'est-ce
tu
cherches?
La
plus
stylée,
la
plus
cher
la
plus
bitch.
Иииииааа.Это
приятная
атмосфера,
я
забронировал
VIP-зал
boom.
Потом
я
встречаюсь
с
Доном
Периньоном
и
Редбуллом,
Мисс
говорят:
"там,
должно
быть,
крутые
миллионы",
да,
я
одет
как
ринхо
на
своей
рубашке
поло,
но
я
не
умею
танцевать
ничего,
кроме
Пого,
слишком
много,
ты
хочешь
самую
красивую,
самую
богатую,
что
это?что
ты
ищешь?
Самая
стильная,
самая
дорогая,
самая
стервозная.
Ca
sent
le
blé
ça
sent
l'oseille
dans
c'bordel,
ça
sent
la
beuh
ça
sent
l'essence
dans
mon
cocktail,
ça
sent
l'bruler,
ça
sent
l'ambiance
scandale,
sens-tu
bien
la
chaleur?
C'est
l'anarchie
totale.
(X
2)
Пахнет
пшеницей,
пахнет
щавелем
в
этом
борделе,
пахнет
пивом,
пахнет
бензином
в
моем
коктейле,
пахнет
горелым,
пахнет
скандальной
атмосферой,
ты
хорошо
чувствуешь
жару?
Это
полная
анархия.
(X
2)
Dans
le
club
ça
bounce
fort,
bordel
sur
le
dance
floor,
ça
chauffe
non
stop
jusqu'à
faire
cramer
le
spot,
Don
Choa
mon
nom
de
code,
connu
pour
donner
le
sport
et
pour
baiser
le
score
pas
prêt
à
baisser
le
store.
В
клубе
все
подпрыгивает,
черт
возьми,
на
танцполе,
все
безостановочно
накаляется,
пока
не
заполняет
место,
Дон
Чоа,
мое
кодовое
имя,
известное
тем,
что
дает
спорт
и
поцелуй
счет,
не
готов
опустить
шторку.
Tu
veux
une
girl
qui
wiiine,
une
dégaine
qui
bouge
comme
Shakira,
ou
une
qui
boit
des
heineken,
qui
crache
comme
Kadéra,
tu
cherches
les
jambes
d'Adrianna,
le
boul
de
Rhianna
ou
une
baba
cool
saoul
qui
roule
en
marijuana,
tu
veux
une
lady
douce
comme
une
glace
à
la
menthe,
une
qui
montre
son
string,
son
piercing
à
la
langue,
tu
veux
la
number
one
qui
les
mets
toutes
a
l'amende
ou
une
qui
te
travaille
comme
si
elle
braquait
la
banque.
Тебе
нужна
девушка,
которая
танцует,
обнаженная,
которая
двигается,
как
Шакира,
или
та,
которая
пьет
Хайнекен,
которая
плюется,
как
Кадера,
ты
ищешь
ноги
Адрианны,
бульон
Рианны
или
классную
пьяную
бабу,
которая
катается
на
марихуане,
тебе
нужна
леди,
сладкая,
как
мятное
мороженое,
девушка,
похожая
на
марионетку.
кто
показывает
свои
стринги,
пирсинг
на
языке,
ты
хочешь,
чтобы
первая
женщина
оштрафовала
их
всех
или
та,
которая
работает
на
тебя
так,
как
будто
она
грабит
банк.
Moi
j'suis
défoncé
mais
j'garde
la
classe
j'vomis
pas
par
terre
mais
dans
l'seau
a
glace,
c'est
pour
les
bad
girls
et
les
chiens
d'la
casse
lève
ton
majeur
si
tu
sais
comment
ça
s'passe!
BIATCH
Я
под
кайфом,
но
я
продолжаю
урок,
меня
рвет
не
на
пол,
а
в
ведро
со
льдом,
это
для
плохих
девчонок
и
мусорных
собак
подними
средний
палец,
если
знаешь,
как
это
бывает!
БИАТЧ
(Refrain
X
2)
(Припев
Х
2)
Dans
le
club
ça
bounce
fort,
ça
chauffe
non
stop
jusqu'à
faire
cramer
le
spot,
Don
Choa
mon
nom
de
code
connu
pour
donner
le
sport
et
pour
baiser
le
score
pas
pour
baisser
le
store
(X
2)
В
клубе
он
сильно
подпрыгивает,
он
безостановочно
нагревается,
пока
не
заполнит
место,
Дон
Чоа,
мое
кодовое
имя,
известное
тем,
что
дает
спорт
и
поцелуй
счет,
а
не
для
того,
чтобы
опустить
шторку
(х
2)
(Refrain
X
2)
(Припев
Х
2)
Yeahhh
lève
ton
majeur
si
tu
sais
comment
ça
s'passe!
C'est
pour
les
bad
girls
et
les
chiens
de
la
casse
BIATCH.
Да,
поднимите
средний
палец,
если
вы
знаете,
как
это
происходит!
Это
для
плохих
девчонок
и
собак
на
свалке
БИАТЧА.
Animal
animal
son
brrrrr
bla
bla
bla
bla
bla
Животное
животное
сын
бррррр
бла-бла
- бла-бла
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Clement Dumoulin, Francois Benjamin Dilhan
Attention! Feel free to leave feedback.