Don Knotts - I Wish I Were a Fish - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Don Knotts - I Wish I Were a Fish




I wish
Я желаю
I wish
Я желаю
I wish I were a fish
Хотел бы я быть рыбой
'Cause fishes have a better life than people
Потому что у Рыб жизнь лучше, чем у людей .
(They don't have all the care and strife of people)
них нет заботы и борьбы, как у людей)
A fish
Рыба
Can swim
Умеешь плавать
That's all they ask of him
Это все, что они просят от него.
(A fish is free)
(Рыба свободна)
(To roam around the sea)
(Бродить по морю)
(And look for love wherever he can find it)
искать любовь везде, где он может ее найти)
He flirts with every lady fish
Он флиртует с каждой дамой.
As she goes swimming by
Когда она проплывает мимо
And if she gives her tail a swish
И если она взмахнет хвостом ...
And winks a fishy eye
И подмигивает рыбьим глазом.
A minnow all at once can be a whale of a guy
Пескарь в одночасье может стать настоящим китом.
I wish
Я желаю
I wish I were a fish
Хотел бы я быть рыбой






Attention! Feel free to leave feedback.