Don Omar feat. Marcy Place - El Parque - translation in Russian

Lyrics and translation Don Omar feat. Marcy Place - El Parque




El Orfanato!
Детский дом!
Marcy Place
Marcy Place
El Rey!
Король!
Yo seguí sus pasos esa noche
Я следовал за тобой в ту ночь
Cuando por el parque caminaba
Когда ты гуляла по парку
La note algo extraña a lo lejos
Я заметила что-то странное издалека
Como quien oculta un fuerte drama
Как будто ты скрывала какую-то сильную драму
A donde ira, con quien será? Que se vera? Que pasara?
Куда ты пойдёшь, с кем ты будешь? Что ты увидишь? Что случится?
A donde diablos va?
Куда, чёрт возьми, ты идёшь?
Sera capaz de ir más allá? Detente ya, no sigas más!
Сможешь ли ты зайти дальше? Остановись уже, не иди больше!
Contesta el celular
Ответь на телефон
No te extraño que esta tarde llamaste al teléfono y no contestaba?
Я не понимаю, почему ты не отвечала на телефон сегодня вечером?
No puede ser...
Не может быть...
Ahora le sigues sus pasos la encontraste en los brazos de alguien
Теперь ты следишь за ней, нашёл её в объятиях кого-то другого
A quien no ama
Кого она не любит
Esa es otra mujer
Она совсем другая женщина
Como me hace eso a mí? A mi...
Как она могла поступить так со мной?
Que lo di todo por ti...
Я отдал всё ради тебя...
Por ti...
Ради тебя...
Como me haces tanto daño
Как ты могла так сильно ранить меня?
Si hace un año
Год назад
Aquí mismo te conocí
Я встретил тебя прямо здесь
Ahora te duele saber de quien fue tu mujer
Теперь тебе больно знать, кому принадлежала твоя женщина
La viste perder
Ты видел, как она сдаётся
Y mi amor te prometí
А я обещал любить тебя
Usted perdió la razón
Ты потерял рассудок
Y este parque le dio
И этот парк дал тебе
La paga de su traición...
Возмездие за твоё предательство...
Bueno Don
Ну что ж, Дон
Las cosas pasan
Такое случается
Porque tienen que pasar
Потому что это должно случиться
Esa es la realidad
Это реальность
No te extraño que esta tarde llamaste al teléfono y no contestaba?
Я не понимаю, почему ты не отвечала на телефон сегодня вечером?
No puede ser...
Не может быть...
Ahora le sigues sus pasos la encontraste en los brazos de alguien
Теперь ты следишь за ней, нашёл её в объятиях кого-то другого
A quien no ama
Кого она не любит
Esa es otra mujer
Она совсем другая женщина
Como me haces esto a mí? A mi...
Как ты могла сделать это со мной?
Que lo di todo por ti...
Я отдал всё ради тебя...
Por ti...
Ради тебя...
Como me haces tanto daño
Как ты могла так сильно ранить меня?
Si hace un año
Год назад
Aquí mismo te conocí
Я встретил тебя прямо здесь
Como me haces esto a mí...
Как ты могла сделать это со мной...
Sencillo!
Вот так просто!
Nosotros si hacemos música!
А мы делаем музыку!
Mambo!
Мамба!
Estas escuchando Marcy Place!
Слушаешь Marcy Place!
El Rey!
Король!
El Orfanato!
Детский дом!
Ahora te duele saber de quién fue tu mujer
Теперь тебе больно знать, кому принадлежала твоя женщина
La viste perder
Ты видел, как она сдаётся
Mi amor te prometí
А я обещал любить тебя
Usted perdió la razón
Ты потерял рассудок
Y este parque le dio
И этот парк дал тебе
La paga de su traición...
Возмездие за твоё предательство...
Como me hace eso a mi
Как ты могла поступить так со мной
A mi...
Со мной...
A Mi...
Со мной...






Writer(s): William Landron Rivera


Attention! Feel free to leave feedback.