Lyrics and translation Don Zares feat. Cuitla Vega - Se Me Esta Antojando

Se Me Esta Antojando

Ya me cansé de verte solo por ratitos
De que me digas que te van a regañar
Por qué no aguanto las ganas de andar contigo y
Si se enteran tus padres ya me da menos que igual
Se me está antojando, sin tanto cuento hacer las cosas bien contigo,
Dejar de vernos como dos simples amigos, jugar a las escondidas,
Ya nomás lo hacen los niños y es que se me
Está antojando, ser el dueño exclusivo de tu boca
Que presumas cuando sientas mariposas y que
Sepa mundo y medio que también me traes así
A mí se me está antojando y creo que también a ti
Por qué no aguanto las ganas de andar contigo y
Si se enteran tus padres ya me da menos que igual
Se me está antojando, sin tanto cuento hacer las cosas bien contigo,
Dejar de vernos como dos simples amigos, jugar a las escondidas,
Ya nomás lo hacen los niños y es que se me
Está antojando, ser el dueño exclusivo de tu boca
Que presumas cuando sientas mariposas y que
Sepa mundo y medio que también me traes así
A mí se me está antojando y creo que también a ti

Se Me Esta Antojando

J’en ai assez de te voir seulement par moments
Que tu me dises que tes parents vont te gronder
Pourquoi je ne peux pas supporter l’envie d’être avec toi et
Si tes parents l’apprennent, je m’en fiche complètement
J’ai envie de, sans histoires, faire les choses correctement avec toi,
Arrêter de nous voir comme de simples amis, jouer à cache-cache,
Ce n’est que pour les enfants et c’est que je me
Sens envie, d’être le seul propriétaire de ta bouche
Que tu te vantes quand tu sens des papillons et que
Le monde entier sache que tu me fais aussi ressentir ça
J’en ai envie, et je crois que toi aussi
Pourquoi je ne peux pas supporter l’envie d’être avec toi et
Si tes parents l’apprennent, je m’en fiche complètement
J’ai envie de, sans histoires, faire les choses correctement avec toi,
Arrêter de nous voir comme de simples amis, jouer à cache-cache,
Ce n’est que pour les enfants et c’est que je me
Sens envie, d’être le seul propriétaire de ta bouche
Que tu te vantes quand tu sens des papillons et que
Le monde entier sache que tu me fais aussi ressentir ça
J’en ai envie, et je crois que toi aussi