Don Zares - Y Miren Dónde Ando - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Don Zares - Y Miren Dónde Ando




Y Miren Dónde Ando
И взгляните, где я
Para toda mi gente perseverante
Для всех моих упорных людей
Dice
Сказано
Y miren donde ando
И взгляните, где я
Soñé con que algún día tendría
Мечтал, что когда-нибудь у меня будет
Y miren donde ando billetes rolando
И взгляните, где я, купюры кружатся
Y no me llamo así no se confundan
И меня так не зовут, не заблуждайтесь
Mi padre si mi nombre presumir no es de hombres
Моего отца так зовут, хвастаться не по-мужски
Y como todo vino fino siempre soy muy reservado
А как все хорошее вино, я всегда очень сдержан
A dios eterno me encomiendo y al destino lo e topado
Молюсь вечному богу и встретил судьбу
Quién sabe que me vean las damas pero nunca me han faltado
Кто знает, что видят меня дамы, но они мне никогда не отказывали
Y estando entre cobijas les preguntan si les falló
А в постели спрашивают, не подвел ли я
Y enfiestado no me gusta andar ahogado
И в веселье я не люблю тонуть
Si me aviento unos tragos es nomas pa' relajarme
Если я выпиваю, то только чтобы расслабиться
Y en el jale tengo metas primordiales
И в работе у меня первостепенные цели
El trabajo no es trabajo si te gusta lo que haces
Если тебе нравится то, что ты делаешь, работа не работа
A familia nunca la dejo de lado ellos nunca me faltaron
Своей семье я никогда не отворачиваюсь, они никогда меня не подводили
Me hicieron hombre derecho
Вырастили меня настоящим мужчиной
Por eso traigo sus consejos en la mente
Поэтому я помню их советы
Y aquellos que ya se fueron ahora viven en mi pecho
А тех, кто уже ушел, теперь я храню в своем сердце
(Música)
(Музыка)
Hay cosas que jamás se olvidan
Есть вещи, которые никогда не забуду
Mi ama y mi apa jalando de nada hicieron algo
Моя мама и мой отец трудились, из ничего создали что-то
Y con el tiempo no me queda duda
И со временем сомнений не осталось
Que hay que seguir consejos para llegar a viejo
Что нужно следовать советам, чтобы стать стариком
Y como todo vino fino siempre soy muy reservado
А как все хорошее вино, я всегда очень сдержан
A dios eterno me encomiendo
Вечному богу молюсь
Y al destino lo e topado
И встретил судьбу
Quién sabe que me vean las damas y
Кто знает, что видят меня дамы
Estando entre cobijas les preguntan si les falló
В постели спрашивают, не подвел ли я
Y enfiestado no me gusta andar ahogado si
И в веселье я не люблю тонуть
Me aviento unos tragos es nomás pa' relajarme
Если я выпиваю, то только чтобы расслабиться
Y en el jale tengo metas primordiales
И в работе у меня первостепенные цели
El trabajo no es trabajo si te gusta lo que haces
Если тебе нравится то, что ты делаешь, работа не работа
A familia nunca la dejo de lado
Своей семье я никогда не отворачиваюсь
Ellos nunca me faltaron
Они меня никогда не подводили
Me hicieron hombre derecho
Вырастили меня настоящим мужчиной
Por eso traigo sus consejos en la mente
Поэтому я помню их советы
Y aquellos que ya se fueron ahora viven en mi pecho
А тех, кто уже ушел, теперь я храню в своем сердце





Writer(s): Daniel Alexandro Garcia Nava


Attention! Feel free to leave feedback.