Dona Ivone Lara feat. Nelson Sargento & Nelson Cavaquinho - Sereia Guiomar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dona Ivone Lara feat. Nelson Sargento & Nelson Cavaquinho - Sereia Guiomar




A sereia Guiomar mora em alto mar
Серея Гиомар Мора эм альто-Мар
A sereia Guiomar mora em alto mar
Серея Гиомар Мора эм альто-Мар
Ah, como é bonito, meu Deus, o canto desta sereia
Ах, как это красиво, мой Дева, пение этой сережки
Como é bonito, meu Deus, o canto desta sereia
Как это красиво, мой бог, пение этой сережки
O canto desta sereia fascina
Или пение десты Сереи завораживает
O canto desta sereia fascina
Или пение десты Сереи завораживает
O canto desta sereia, meu Deus, domina
О песне деста серея, меу Деус, домина
O canto desta sereia, meu Deus, domina
О песне деста серея, меу Деус, домина
Mas fala na beira do cais que Manoel pescador
Mas fala na beira do cais чем Manoel рыбак
Ouvindo um canto tão lindo, por ele se apaixonou
Ouvindo um пение tão мило, по ele се apaixonou
Saiu correndo pro mar quando em noite de lua
Saiu correndo про мар quando эм noite де луа
Envolvido no seu manto, o moço flutua
Завернутый в свой плащ, плавный мокасин
E a sereia Guiomar mora em alto mar
И серея Гиомар мора в открытом море
La la la la la la la la... mora em alto mar
La La La La la la la la... mora em alto mar
Ah, como é bonito, meu Deus, o canto desta sereia
Ах, как это красиво, мой Дева, пение этой сережки
Como é bonito, meu Deus, o canto desta sereia
Как это красиво, мой бог, пение этой сережки
O canto desta sereia fascina
Или пение десты Сереи завораживает
O canto desta sereia fascina
Или пение десты Сереи завораживает
O canto desta sereia, meu Deus, domina
О песне деста серея, меу Деус, домина
O canto desta sereia, meu Deus, domina
О песне деста серея, меу Деус, домина
Quando o mistério do mar, me causa grande emoção
Quando о мистерио-ду-мар, меня вызывает большая эмоция
Encantamento e beleza que fere o meu coração
Чары и красота, которые приносят мне любовь.
História de pescador gela meu sangue nas veias
История рыбака gela meu sangue nas veias
Quando ele conta a lenda da bela sereia
Когда он рассказывает ленда да бела серея
E a sereia Guiomar mora em alto mar
И серея Гиомар мора в открытом море
E a sereia Guiomar mora em alto mar
И серея Гиомар мора в открытом море
E como é bonito, meu Deus, o canto desta sereia
И как это красиво, мой бог, пение этой сережки
Como é bonito, meu Deus, o canto desta sereia
Как это красиво, мой бог, пение этой сережки
O canto desta sereia fascina
Или пение десты Сереи завораживает
O canto desta sereia fascina (axé)
Или пение десты сереи завораживает (аксе)
O canto desta sereia, meu Deus, domina...
Пение десты Сереи, меу Деус, домина...





Writer(s): Delcio Carvalho, Yvone Lara Da Costa


Attention! Feel free to leave feedback.