Lyrics and translation Donna Ares - Idi Idi Moja Vilo
Idi Idi Moja Vilo
Va-t'en, Va-t'en, Mon Ange
Ona
moli
oči
je
ne
vide!
Elle
supplie,
ses
yeux
ne
voient
pas !
Neka
moli,
pa
nek
onda
ide!
Qu'elle
supplie,
puis
qu'elle
s'en
aille !
Dugo
joj
je
oprastaoooo
Samo
bi
je
svojom
zvaooooo.
Je
lui
ai
pardonné
longtemps,
je
ne
voulais
l'appeler
que
mienne.
Idi
idi
moja
vilo
dok
se
srce
nije
prevalilo.
Va-t'en,
va-t'en,
mon
ange,
tant
que
mon
cœur
ne
s'est
pas
remis.
Idi
idi
moja
vilo
dok
se
srce
nije
prevalilo.
Va-t'en,
va-t'en,
mon
ange,
tant
que
mon
cœur
ne
s'est
pas
remis.
Ona
plače
kao
da
se
kajeee
ona
moli
srce
se
predaje
.
Elle
pleure
comme
si
elle
se
repentait,
elle
supplie,
son
cœur
se
rend.
Dugo
joj
je
opraštao
Samo
bi
je
svojom
zvaooo
Idi
idi
moja
vilo
dok
se
srce
nije
prevalilo
idi
idi
moja
vilo
dok
se
srce
nije
prevalilo.
Je
lui
ai
pardonné
longtemps,
je
ne
voulais
l'appeler
que
mienne.
Va-t'en,
va-t'en,
mon
ange,
tant
que
mon
cœur
ne
s'est
pas
remis,
va-t'en,
va-t'en,
mon
ange,
tant
que
mon
cœur
ne
s'est
pas
remis.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): S.husicic
Attention! Feel free to leave feedback.