Donnie - Geen Centen Maar Spullen (feat. Frans Bauer) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Donnie - Geen Centen Maar Spullen (feat. Frans Bauer)




We hebben geen centen maar spullen
У нас нет денег, у нас есть вещи.
We kunnen niet leven met enen en nullen
Мы не можем жить с единицами и нулями.
Kom, laat mij m'n gang maar gaan
Давай, Позволь мне сделать это.
Geniet lekker met m'n vrienden
Веселись со своими друзьями!
Maak op wat ik verdiende
Сделай то, что я заслужил.
Ik leef mijn leven tot ik de pijp uit ga
Я буду жить своей жизнью, пока не умру.
We hebben geen centen maar spullen
У нас нет денег, у нас есть вещи.
Ik leef er op los, ik laat ze maar lullen
Я живу этим, я позволяю им говорить.
Ik tel de sterren, geniet van de volle maan
Я считаю звезды, наслаждаюсь полной луной.
Maak van elke dag een fissa
Сделай каждый день Мариссу.
Vriendschap is me meer waard
Дружба стоит для меня больше.
Rijkdom is veel meer dan een [?]
Богатство гораздо больше, чем [?]
Ey, we hebben geen centen maar spullen
Эй, у нас нет денег, у нас есть вещи.
Kan niet wonen in enen en nullen
Не могу жить в единицах и нулях.
M'n kleding kast doe ik vullen
Я наполняю свой гардероб.
Pssh, laat de mensen maar lullen
Шшшш, пусть люди говорят.
Ey, tweemans met Frans Bauer
Эй, два человека с Франсом Бауэром.
Voor jullie heet ie frans, voor mij de stacksjouwer
Для тебя это называется "Французский", для меня - "стекшоувер".
Pols iced-out net een dame blanche
Запястье ледяное, как леди Бланш.
Toch ben ik gierig typisch Nederlands
И все же я скупой, типичный голландец.
Zie me planken over de baan
Смотри, Как я распахиваю планки над
Me auto daar [?]
Дорогой, там моя машина. [?]
Stack geel net een banaan
Стек желтый, как банан.
Lekker doekoe stuk slaan
Знаешь что?
Ik laat het lekker rollen
Я сделаю так, чтобы все пошло наперекосяк.
Belasting kan mij niet ballen
Мне плевать на налоги.
Geniet met m'n vrienden
Наслаждайся со своими друзьями.
Ik maak op wat ik verdienden
Я делаю то, что заслуживаю.
We hebben geen centen maar spullen
У нас нет денег, у нас есть вещи.
We kunnen niet leven met enen en nullen
Мы не можем жить с единицами и нулями.
Kom, laat mij m'n gang maar gaan
Давай, Позволь мне сделать это.
Geniet lekker met m'n vrienden
Веселись со своими друзьями!
Maak op wat ik verdiende
Сделай то, что я заслужил.
Ik leef mijn leven tot ik de pijp uit ga
Я буду жить своей жизнью, пока не умру.
We hebben geen centen maar spullen
У нас нет денег, у нас есть вещи.
Ik leef er op los, ik laat ze maar lullen
Я живу этим, я позволяю им говорить.
Ik tel de sterren, geniet van de volle maan
Я считаю звезды, наслаждаюсь полной луной.
Maak van elke dag een fissa
Сделай каждый день Мариссу.
Vriendschap is me meer waard
Дружба стоит для меня больше.
Rijkdom is veel meer dan een [?]
Богатство гораздо больше, чем [?]
Ey, zing een track met Frans Bauer
Эй, Спой песню с французским Бауэром.
Ohnee, sta op een track met Frans Bauer
О-о-о, иди на трек с французским Бауэром.
Die man is mij, maar dan ouder
Этот человек-я, но старше.
En z'n pols wat kouder
И его пульс немного холоднее.
Cash [?] wordt steeds absurder
Наличные [?] становятся все более абсурдными.
I'm simply the best, Tina Turner
Я просто лучшая, Тина Тернер,
We maken geld om het te verbrassen
мы зарабатываем деньги, чтобы потратить их.
Shoppen in de winkel, daarna ergens nassen
Ходить по магазинам в магазине, а потом куда-то идти.
Vroeger speelde ik Pokemon blue
Раньше я играл в Покемон Блю.
Nu is m'n stack geel net pikachu (ey)
Теперь моя стопка желтая, как Пикачу (Эй).
Maak van elke dag een fissa (ey)
Сделай каждый день фиссу (Эй!)
Voor barkies net een barista
Для Барков это как бариста.
Verjaardagen vier ik als een vorst
Дни рождения я праздную, как принц.
Champagne en kaviaar, geen kaas en worst
Шампанское и икра, а не сыр и колбаса.
Het maakt niet uit wat het kost als ik ben met m'n vrienden
Неважно, чего это стоит, когда я с друзьями.
Maak ik op wat ik verdienden
Я делаю то, что заслуживаю.
(Laat mij m'n gang maar gaan)
(Позволь мне сделать свое дело))
(Maak van elke dag)
(Делай каждый день)
(Hang die slinger op man)
(Повесь маятник на человека))
(Zing het ze)
(Спой им это!)
(Zeg het ze Fransie man)
(Скажи им, Фрэнси)
Geen centen maar spullen 8x
Никаких пенни, но все 8 раз.
Geen centen, geen centen
Ни гроша, ни гроша.
Geen centen, geen centen maar spullen
Ни гроша, ни гроша, только всякое.
Geen centen maar spullen
Не гроши, а все такое.
Geen centen, geen centen
Ни гроша, ни гроша.
Geen centen, geen centen maar spullen
Ни гроша, ни гроша, только всякое.
We hebben geen centen maar spullen
У нас нет денег, у нас есть вещи.
Ik leef er op los, ik laat ze maar lullen
Я живу этим, я позволяю им говорить.
Ik tel de sterren, geniet van de volle maan
Я считаю звезды, наслаждаюсь полной луной.
Maak van elke dag een fissa
Сделай каждый день Мариссу.
Vriendschap is me meer waard
Дружба стоит для меня больше.
Rijkdom is veel meer dan een (?)
Богатство-это нечто большее, чем одно (?)





Writer(s): Bas Bron


Attention! Feel free to leave feedback.