Donttt feat. The Lvst & Err - Verano - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Donttt feat. The Lvst & Err - Verano




Verano
Лето
Me perdio en el gris de esta maldita ciudad
Я теряюсь в серости этого проклятого города
Mi melancolía sigue sin pasar
Моя меланхолия так и не проходит
Y se que te he visto
И я знаю, что я тебя видел
En más de un lugar
В более чем одном месте
En más de un lugar
В более чем одном месте
En más de un lugar
В более чем одном месте
(Yo se que te he visto
знаю, что я тебя видел
Lo se, en algún lugar)
Знаю, где-то)
Otra noche sin dormir por la capital
Ещё одна ночь без сна в столице
Por más que lo busco no logra llegar al punto
Сколько бы я ни искал, мне не удаётся достичь цели
Y es otra noche por la capital
И вот ещё одна ночь в столице
Ya no tengo miedo si miro atrás
Я больше не боюсь, если оглядываюсь назад
Si ya no estas
Если тебя больше нет
El frio no se ha ido y que más da
Холод никуда не делся, но какая разница
Si al final
Если в конце концов
No encontraremos en algún lugar
Мы не встретимся где-нибудь
En algún lugar
Где-нибудь
Somo tu banda e' chico emo
Мы твоя группа эмо-боев
Que quedó en el pasado
Которая осталась в прошлом
Nos tienes en tus recuerdos
Ты держишь нас в своих воспоминаниях
Y marcados en tus brazos
И вырезал наши имена на своих руках
Como aquel verano donde nos conocimos
Как тем летом, когда мы с тобой познакомились
O en el frio invierno donde nos despedimos
Или той холодной зимой, когда мы с тобой распрощались
Sigo con la esperanza de toparnos otra vez
Я всё ещё надеюсь, что мы снова столкнёмся
No ni tu nombre pero siento que te quiero ver
Я даже не знаю твоего имени, но мне так хочется тебя увидеть
Se me olvida tu sonrisa
Я забываю твою улыбку,
Como se acaba el verano
Как кончается лето.
Quiero tomarte las manos
Хочу взять твою руку
Y huir por siempre
И убежать навсегда.
(Lejos donde no nos vean
(Далеко, где нас никто не увидит
Lejos donde no nos vean
Далеко, где нас никто не увидит
Lejos que nadie nos vea)
Далеко-далеко, где нас никто не увидит)
Entre la multitud
Среди толпы
Creo verle siempre
Я всё время думаю, что вижу тебя
Rumbo a mi ataúd
На пути к моему гробу
Sin ti no moriré
Без тебя я не умру
Sin ti no moriré
Без тебя я не умру
Por ti yo seguiré
Ради тебя я буду продолжать жить
Sin ti no escapare
Без тебя я не избегу
Quiero volverte a ver
Хочу снова тебя увидеть
(Si ya no estas
(Если тебя больше нет
El frio no se ha ido y que más da
Холод никуда не делся, но какая разница
Si al final
Если в конце концов
No encontraremos en algún lugar
Мы не встретимся где-нибудь
En algún lugar)
Где-нибудь)
(With a handshake)
рукопожатием)






Attention! Feel free to leave feedback.