Lyrics and translation Dorgival Dantas feat. Solange - Conselho Amigo - Ao Vivo
Amiga
eu
preciso
muito
conversar
Друг,
мне
нужно
много
говорить
Estou
passando
por
uma
situação
Я
переживаю
ситуацию
Talvez
você
consiga
me
mostrar
uma
saída
Может
быть,
вы
сможете
показать
мне
выход
Me
apaixonei
por
alguém
que
mudou
minha
vida
(esá
aqui
hoje)
Я
влюбился
в
кого-то,
кто
изменил
мою
жизнь
(это
здесь
сегодня)
Ela
também
se
apaixonou
Она
тоже
влюбилась
Mas
é
comprometida
Но
это
скомпрометировано
Amiga
o
que
devo
fazer
Подруга,
что
мне
делать
Ele
não
sai
do
pensamento
Он
не
выходит
из
мысли
Solange
se
fosse
você
Соланж
на
твоем
месте
E
esse
sofrimento
И
это
страдание
Abdicava
desse
amor
Я
отрекся
от
этой
любви.
Ou
seguiria
até
o
fim
Или
я
пойду
до
конца
Amiga
por
favor
descole
um
conselho
pra
mim
Подруга,
пожалуйста,
открой
мне
совет
Solange
por
favor
arrume
um
conselho
pra
mim
Соланж
пожалуйста,
получите
совет
для
меня
Amigo
eu
também
preciso
conversar
contigo
Друг,
мне
тоже
нужно
поговорить
с
тобой
Estou
passando
a
mesma
coisa
sente
aqui
comigo
Я
переживаю
то
же
самое,
чувствую
себя
здесь
со
мной.
Me
apaixonei
por
alguém
mas
ficou
complicado
Я
влюбился
в
кого-то,
но
это
стало
сложно.
Ele
também
se
apaixonou
Он
тоже
влюбился
Mais
é
um
cara
casado
Больше
женатый
парень
Amigo
o
que
é
que
eu
vou
fazer
Друг,
что
я
буду
делать
Ela
não
sai
do
pensamento
Она
не
выходит
из
мысли
Amigo
se
fosse
você
Друг
на
твоем
месте
E
esse
sofrimento
И
это
страдание
Abdicava
desse
amor
Я
отрекся
от
этой
любви.
Ou
seguiria
até
o
fim
Или
я
пойду
до
конца
Amigo
por
favor
descole
um
conselho
pra
mim
(eu
to
na
mesma
situação)
Друг,
пожалуйста,
открой
мне
совет
(я
в
такой
же
ситуации)
Ôh
Dorgi
por
favor
arruma
um
conselho
pra
mim
(deixa
rolar)
О,
дорги,
пожалуйста,
собери
мне
совет
(дай
катиться)
Deixa
rolar
quer
saber
Пусть
катится,
хочет
знать,
Vamos
viver
a
paixão
Давайте
жить
страстью
Enquanto
ninguém
descobrir
Пока
никто
не
узнает,
A
gente
vai
se
amando
Мы
будем
любить
друг
друга
E
assim
vai
rolando
И
так
будет
катиться
Deixa
rolar
quer
saber
Пусть
катится,
хочет
знать,
Vamos
viver
a
paixão
Давайте
жить
страстью
Enquanto
ninguém
descobrir
Пока
никто
не
узнает,
A
gente
vai
enrolando
Мы
будем
наматывать
Enquanto
ninguém
descobrir
Пока
никто
не
узнает,
Eu
vou
só
enrolando
Я
просто
катаюсь
Deixa
rolar
quer
saber
Пусть
катится,
хочет
знать,
Vamos
viver
a
paixão
Давайте
жить
страстью
Enquanto
ninguém
descobrir
Пока
никто
не
узнает,
A
gente
vai
se
amando
e
assim
vai
rolando
Мы
любим
друг
друга
и
так
катимся
Deixa
rolar
quer
saber
Пусть
катится,
хочет
знать,
Vamos
viver
a
paixão
Давайте
жить
страстью
Enquanto
ninguém
descobrir
a
gente
vai
se
amando
(combinado)
Пока
никто
не
узнает,
что
мы
любим
друг
друга
(в
сочетании)
Enquanto
ninguém
descobrir
a
gente
vai
enrolando
Пока
никто
не
узнает,
что
мы
катимся
Ôh
Dorgi
enquanto
ninguém
descobrir
a
gente
vai
se
amando
(só
enrolando)
О,
дорги,
пока
никто
не
узнает,
что
мы
любим
друг
друга
(только
свернувшись
калачиком)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dorgival Dantas De Paiva
Attention! Feel free to leave feedback.