Lyrics and translation Dorian feat. León Larregui - Duele

Duele

Das vueltas alrededor de un eclipse de sol
Cada vez que quieres ver, se te cierra el corazón
Vuelas sobre la ciudad junto a otros como tú
Ángel de desolación, ¿quién es hoy tu perdición?

Nadie puede encontrarte
Cuando huyes de ti
Nadie puede salvar a nadie
Cuando duele así

Llegará el amanecer, buscarás cualquier lugar
Para desaparecer, como un delta en el mar
Subirás la intensidad del veneno y el placer
Te desvanecerás antes de desfallecer

Nadie puede encontrarte
Cuando huyes de ti
Nadie puede salvar a nadie
Cuando duele así

Nada es suficiente
Cuando nada está bien
Nadie puede curar a nadie
Cuando llora la piel

Duele la levedad
Duele la soledad
Duele la realidad
Duele la oscuridad

Duele la levedad
Duele la soledad
Duele la realidad
Duele la oscuridad

Nadie puede encontrarte
Cuando huyes de ti
Nadie puede salvar a nadie
Cuando duele así

Nada es suficiente (Nada es suficiente)
Cuando nada está bien (Cuando nada está bien)
Nadie puede curar a nadie (Nadie puede curar a nadie)
Cuando llora la piel

Больно

Ты кружишься вокруг солнечного затмения
Каждый раз, когда ты хочешь взглянуть, твое сердце сжимается
Ты паришь над городом вместе с себе подобными
Ангел запустения, кто сегодня твоя погибель?

Никто не может найти тебя
Когда ты бежишь от себя
Никто не может никого спасти
Когда так больно

Наступит рассвет, ты будешь искать любое место
Чтобы исчезнуть, как дельта в море
Ты увеличишь интенсивность яда и удовольствия
Ты растворишься, прежде чем упадешь в обморок

Никто не может найти тебя
Когда ты бежишь от себя
Никто не может никого спасти
Когда так больно

Ничего не достаточно
Когда ничего не в порядке
Никто не может исцелить никого
Когда плачет кожа

Больно от невесомости
Больно от одиночества
Больно от реальности
Больно от темноты

Больно от невесомости
Больно от одиночества
Больно от реальности
Больно от темноты

Никто не может найти тебя
Когда ты бежишь от себя
Никто не может никого спасти
Когда так больно

Ничего не достаточно (Ничего не достаточно)
Когда ничего не в порядке (Когда ничего не в порядке)
Никто не может исцелить никого (Никто не может исцелить никого)
Когда плачет кожа