Lyrics and translation Doris Day feat. Les Brown & His Orchestra - My Dreams Are Getting Better All the Time
Well,
what
do
you
know,
he
smiled
at
me
in
my
dreams
last
night
Eh
bien,
tu
sais,
il
m'a
souri
dans
mes
rêves
hier
soir
My
dreams
are
getting
better
all
the
time
Mes
rêves
s'améliorent
de
jour
en
jour
And,
what
do
you
know,
he
smiled
at
me
in
a
different
light
Et,
tu
sais,
il
m'a
souri
sous
une
lumière
différente
My
dreams
are
getting
better
all
the
time
Mes
rêves
s'améliorent
de
jour
en
jour
To
think
that
we
were
strangers
a
couple
of
nights
ago
Penser
que
nous
étions
des
étrangers
il
y
a
quelques
nuits
And
though
it's
a
dream,
I
never
dreamed
he'd
ever
say
hello
Et
même
si
c'est
un
rêve,
je
n'aurais
jamais
pensé
qu'il
me
dirait
bonjour
Oh,
maybe
tonight
I'll
hold
him
tight,
when
the
moonbeams
shine
Oh,
peut-être
que
ce
soir
je
le
serrerai
fort,
quand
les
rayons
de
lune
brilleront
My
dreams
are
getting
better
all
the
time
Mes
rêves
s'améliorent
de
jour
en
jour
To
think
that
we
were
strangers
a
couple
of
nights
ago
Penser
que
nous
étions
des
étrangers
il
y
a
quelques
nuits
And
though
it's
a
dream,
I
never
dreamed
he'd
ever
say
hello
Et
même
si
c'est
un
rêve,
je
n'aurais
jamais
pensé
qu'il
me
dirait
bonjour
Oh,
maybe
tonight
I'll
hold
him
tight,
when
the
moonbeams
shine
Oh,
peut-être
que
ce
soir
je
le
serrerai
fort,
quand
les
rayons
de
lune
brilleront
My
dreams
are
getting
better
all
the
time
Mes
rêves
s'améliorent
de
jour
en
jour
Rate the translation
1
Sentimental Journey
2 Pillow Talk - From "Pillow Talk"
3 If I Give My Heart to You - 78rpm Version
4 My Dreams Are Getting Better All the Time
5 You Won't Be Satisfied (Until You Break My Heart)
6 On Moonlight Bay
7 Teacher's Pet - From the Film "Teacher's Pet"
8 By the Light of the Silv'ry Moon
9 The Black Hills of Dakota
10 The Very Thought of You
11 Bewitched, Bothered and Bewildered (78 Rpm Version)
12 Whatever Will Be, Will Be (Que Sera, Sera) - Single Version
13 Secret Love (78rpm Version)
14 Shaking the Blues Away
15 (Why Did I Tell You I Was Going To) Shanghai
16 I'll Never Stop Loving You (Mono)
17 When I Fall In Love (Live)
18 Fools Rush in (Where Angels Fear to Tread)
19 Till the End of Time
20 My Romance
21 Love Me or Leave Me
22 Let's Take an Old-Fashioned Walk (with Doris Day & The Ken Lane Singers)
23 I Got the Sun in the Morning - From "Annie Get Your Gun"
24 Desafinado (Slightly Out of Tune)
25 They Say It's Wonderful
2 Pillow Talk - From "Pillow Talk"
3 If I Give My Heart to You - 78rpm Version
4 My Dreams Are Getting Better All the Time
5 You Won't Be Satisfied (Until You Break My Heart)
6 On Moonlight Bay
7 Teacher's Pet - From the Film "Teacher's Pet"
8 By the Light of the Silv'ry Moon
9 The Black Hills of Dakota
10 The Very Thought of You
11 Bewitched, Bothered and Bewildered (78 Rpm Version)
12 Whatever Will Be, Will Be (Que Sera, Sera) - Single Version
13 Secret Love (78rpm Version)
14 Shaking the Blues Away
15 (Why Did I Tell You I Was Going To) Shanghai
16 I'll Never Stop Loving You (Mono)
17 When I Fall In Love (Live)
18 Fools Rush in (Where Angels Fear to Tread)
19 Till the End of Time
20 My Romance
21 Love Me or Leave Me
22 Let's Take an Old-Fashioned Walk (with Doris Day & The Ken Lane Singers)
23 I Got the Sun in the Morning - From "Annie Get Your Gun"
24 Desafinado (Slightly Out of Tune)
25 They Say It's Wonderful
Attention! Feel free to leave feedback.