Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Doris Day
When Your Lover Has Gone
Translation in Russian
Doris Day
-
When Your Lover Has Gone
Lyrics and translation Doris Day - When Your Lover Has Gone
Copy lyrics
Copy translation
When
you're
alone,
who
cares
for
starlit
skies
Когда
ты
один,
кому
какое
дело
до
звездного
неба?
When
you're
alone,
the
magic
moonlight
dies
Когда
ты
один,
волшебный
лунный
свет
гаснет.
At
break
of
dawn,
there
is
no
sunrise
На
рассвете
не
бывает
восхода
солнца.
When
your
lover
has
gone
Когда
твой
возлюбленный
ушел.
What
lonely
hours,
the
evening
shadows
bring
Какие
одинокие
часы
приносят
вечерние
тени!
What
lonely
hours,
with
memories
lingering
Какие
одинокие
часы
с
воспоминаниями
наедине!
Like
faded
flowers,
life
can't
mean
anything
Как
увядшие
цветы,
жизнь
ничего
не
значит.
When
your
lover
has
gone
Когда
твой
возлюбленный
ушел.
(What
lonely
hours,
the
evening
shadows
bring)
(Какие
одинокие
часы
приносят
вечерние
тени!)
(What
lonely
hours,
with
memories
lingering,
doo-doo)
(Какие
одинокие
часы
с
воспоминаниями,
ду-ду)
Like
faded
flowers,
life
can't
mean
anything
Как
увядшие
цветы,
жизнь
ничего
не
значит.
When
your
lover
has
gone
Когда
твой
возлюбленный
ушел.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Swan Einar Aaron
Album
You're My Thrill / Young at Heart
date of release
31-05-2004
1
If I Could Be With You One Hour Tonight
2
When Your Lover Has Gone
3
Lets Take An Old Fashioned Walk
4
I Didn't Know What Time It Was
5
Ready Willing and Able
6
Bewitched, Bothered & Bewildered
7
You My Love
8
Sometimes I'm Happy
9
Hold Me in Your Arms
10
Soft as the Starlight
11
One for My Baby (And One More for the Road)
12
Just One of Those Things
13
Anyone Can Fall In Love
14
Imagination
15
That Old Feeling
16
You're My Thrill
17
Make It Soon
18
There's a Rising Moon (For Every Falling Star)
19
Someone to Watch Over Me
20
Til My Love Comes to Me
21
I've Only Myself to Blame
22
You Go To My Head
23
Darn That Dream
More albums
If I Give My Heart to You, Vol. 3
2030
If I Give My Heart to You, Vol. 2
2030
If I Give My Heart to You, Vol. 3
2030
Doris Day - Her Greatest Songs
2020
I'm in the Mood for Love - Single
2019
Doris Day with Love
2019
Day Time on the Radio: Lost Radio Duets from the Doris Day Show (1952-1953)
2017
Day Time on the Radio: Lost Radio Duets From the Doris Day Show (1952-1953)
2017
You'll Never Walk Alone
2016
The Very Best of Doris Day
2016
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.