Doris Dragović - Zvir - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Doris Dragović - Zvir




Ja sam znala s tobom dilit sve
Я знал с тобой дилит все
Otkinit od usta za tebe
Вырвать рот для тебя
I mrvu po mrvu, i uru po uru
И крошка за крошкой, и ура за Уром
S pjata već se pomazalo sve
С пят уже все помазали
Malo ko me s mista pomaka
Мало кто из меня с мистификацией
I na lipa jutra navika
И на липе по утрам привычка
Sad ispirem tilo od sveg šta je bilo
Теперь я смываю тюль со всего, что было
Šta se ne da maknit nikada
Что не уйти никогда
Zvir ne mogu bit ka ti
Я не могу быть
Napravit me ludom od jubavi
Сделать меня сумасшедшим из джубави
Pa mi je uzet
Так что он был взят у меня
Ni po' mise ne znaš ti
Ты даже не знаешь
Samo jednom nebo se otvori
Только один раз небо открывается
Živ bija mi ti i zdrav
Ты жив и здоров
Za sobom ni svitla ne ostavljaj
Не оставляй за собой ни одного свитка
Dobro vidim te oči kad zatvorim
Я хорошо вижу эти глаза, когда закрываю
Kad boli triba se nosit s tim
Когда больно племя иметь дело с этим
Ne moreš sa šporkog poda jist
Вы не должны со спортивного пола джист
Sjena ide na obraz čist
Тень идет на щеку чистой
I mrvu po mrvu, i uru po uru
И крошка за крошкой, и ура за Уром
S pjata već se pomazalo sve
С пят уже все помазали
Zvir ne mogu bit ka ti
Я не могу быть
Napravit me ludom od jubavi
Сделать меня сумасшедшим из джубави
Pa mi je uzet
Так что он был взят у меня
Ni po' mise ne znaš ti
Ты даже не знаешь
Samo jednom nebo se otvori
Только один раз небо открывается
Živ bija mi ti i zdrav
Ты жив и здоров
Za sobom ni svitla ne ostavljaj
Не оставляй за собой ни одного свитка
Dobro vidim te oči kad zatvorim
Я хорошо вижу эти глаза, когда закрываю
Kad boli triba se nosit s tim
Когда больно племя иметь дело с этим
Dobro vidim te oči kad zatvorim
Я хорошо вижу эти глаза, когда закрываю
Kad boli triba se nosit s tim
Когда больно племя иметь дело с этим






Attention! Feel free to leave feedback.