Doris Dragović - Što Je Od Mene Ostalo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Doris Dragović - Što Je Od Mene Ostalo




Da je srce list duhana
Что сердце-это табачный лист
Pepeo i tama
Пепел и тьма
Da se živo spalilo
Чтобы сжечь заживо
I ne vrijedi da to znam
И мне не стоит этого знать
Čovjek kriv je sebi sam
Человек сам виноват
Što je to od mene ostalo
Что это от меня осталось
Da ja ne vidim ni sjenu
Что я не вижу тени
I nijednu ženu
И ни одной женщины
Pored zdravih očiju
В дополнение к здоровым глазам
I ne vrijedi da to znam
И мне не стоит этого знать
Ja sam tobom začaran
Я заколдован тобой
I što je to, to od mene ostalo
И что это, что от меня осталось
Vidiš i ti, što i ja
Ты тоже видишь, что и я
Vidiš i ti, što i ja
Ты тоже видишь, что и я
Što i ja
Что я тоже
Da mi život propada
Что моя жизнь рушится
Da mi život propada
Что моя жизнь рушится
I propada
И рушится
Vidiš i ti, što i ja
Ты тоже видишь, что и я
Vidiš i ti
Ты тоже видишь
Život moj ti pripada
Моя жизнь принадлежит тебе
Što je to, što je to
Что это, что это
To od mene ostalo
Это от меня осталось
Da je srce list duhana
Что сердце-это табачный лист
Pepeo i tama
Пепел и тьма
Da se živo spalilo
Чтобы сжечь заживо
I ne vrijedi da to znam
И мне не стоит этого знать
Ja sam tobom začaran
Я заколдован тобой
I što je to, to od mene ostalo
И что это, что от меня осталось
I ne vrijedi da to znam
И мне не стоит этого знать
Čovjek kriv je sebi sam
Человек сам виноват
Što je to od mene ostalo
Что это от меня осталось
Vidiš i ti, što i ja
Ты тоже видишь, что и я
Vidiš i ti, što i ja
Ты тоже видишь, что и я
Što i ja
Что я тоже
Da mi život propada
Что моя жизнь рушится
Da mi život propada
Что моя жизнь рушится
I propada
И рушится
Vidiš i ti, što i ja
Ты тоже видишь, что и я
Vidiš i ti
Ты тоже видишь
Život moj ti pripada
Моя жизнь принадлежит тебе
Što je to, što je to
Что это, что это
To od mene ostalo
Это от меня осталось
Vidiš i ti, što i ja
Ты тоже видишь, что и я
Vidiš i ti, što i ja
Ты тоже видишь, что и я
Što i ja
Что я тоже
Da mi život propada
Что моя жизнь рушится
Da mi život propada
Что моя жизнь рушится
I propada
И рушится
Što je to, što je to
Что это, что это
To od mene ostalo
Это от меня осталось
Da je srce list duhana
Что сердце-это табачный лист
Pepeo i tama
Пепел и тьма
Da se živo spalilo
Чтобы сжечь заживо
I ne vrijedi da to znam
И мне не стоит этого знать
Ja sam tobom začaran
Я заколдован тобой
I što je to, to od mene ostalo
И что это, что от меня осталось






Attention! Feel free to leave feedback.