Lyrics and translation Dozi - Amor de Comedia
Amor de Comedia
Любовь как комедия
Cuando
te
conoci
Когда
я
встретил
тебя
Me
marie
con
tu
estilo
Я
влюбился
в
твой
образ
Eras
bien
diferente
Ты
была
так
непохожа
Te
montaste
conmigo
Ты
села
в
мою
машину.
Buscandote
un
caso
Искала
себе
беду
Sabiendo
que
eras
inocente
Зная,
что
была
невинна
Me
salio
una
belleza
Из
тебя
вышла
красотка
Se
come
la
calle
como
una
cereza
Уничтожаешь
парней
направо
и
налево
Le
meti
pa
llevar
ahora
quiere
posarme
Я
хотел
тебя
быстро,
а
ты
хочешь
меня
застолбить
A
la
fuerza
los
renger
le
tesa
Полиция
упорно
за
тобой
следит
Bay,
arranca
pa
casa
de
tu
pai
Все,
езжай
домой
к
отцу
Llama
todo
y
dray
q
Позвони
всем
и
скажи,
Quiere
montarte
encima
del
caballo
Что
хочешь
оседлать
меня
Por
mas
que
lo
intente
Как
бы
я
ни
старался
Tu
vuelve
y
te
cai
Ты
падаешь
снова
и
снова
Le
mandamo
la
llave
Мы
послали
за
тобой
машину
Me
voy
pal
carajo
Я
ухожу
к
черту
Afuera
en
la
calle
me
busco
otro
cajo
На
улице
найду
себе
другую
Tu
eres
mas
mala
que
gane
la
vuelta
Ты
хуже,
чем
победитель,
вернувшийся
с
войны
Po
encima
del
agua
y
que
lleguen
mojao
los
trabajos
Над
водой
и
промокшие
от
пота
труда
La
trate
como
mierda
Я
обращался
с
тобой
как
с
дерьмом
Pero
ahora
me
dice
que
nunca
me
pierda
Но
теперь
ты
говоришь,
что
не
хочешь
меня
терять.
Que
dejemo
eso
ahi
que
ella
baja
los
guantes
Что
мы
оставим
все
в
прошлом,
и
ты
смиришься.
Me
busca
un
laik
dem
pa
que
prenda
un
pollo
Найди
мне
лайк,
чтобы
я
мог
купить
курицу.
Chila
e
cogollo
Чил
и
косяк
Ma
te
invito
a
comer
criollo
Мать,
я
приглашаю
тебя
на
ужин
Bañate
ponteme
lista
Прими
душ,
приготовься,
Traeme
la
chicharra
que
la
noche
va
en
desarrollo
Принеси
закуски,
ведь
ночь
только
начинается.
Nos
fuimos
pa
la
pota
Мы
отправились
в
ресторан
Pedimos
churrasco
y
rabo
de
langosta
Заказали
стейк
и
хвост
омара.
Ta
dura
mi
bebota
У
тебя
хороший
аппетит,
детка
Yo
doy
la
vuelta
y
los
buitres
miran
las
nalgotas
Я
выхожу,
и
стервятники
пялятся
на
твои
задницы.
El
que
mete
promedia
Тот,
кто
шикует,
побеждает.
Este
romance
es
una
comedia
Этот
роман
- комедия.
Juntos
desde
intermedia
Мы
вместе
со
школы
Quiero
amarte
amarte
hasta
las
estrellas
Я
хочу
любить
тебя
до
звезд
Se
te
va
la
mano
Ты
слишком
много
на
себя
берешь
Porque
tu
me
tira
Почему
ты
на
меня
наезжаешь?
Ella
no
me
escucha
Она
не
слушает
меня
Siempre
cree
en
mentiras
Всегда
верит
в
ложь.
Asi
es
el
amor
todo
una
comedia
Любовь
- это
комедия.
Pero
asi
me
quiere
esa
diabla
es
mia
Но
именно
так
эта
дьяволица
меня
любит.
Despues
que
reposamos
После
того,
как
мы
поели,
Barriga
llena
corazon
contento
Сытый
желудок,
довольное
сердце
Prendo
el
scailand
Я
включаю
Скайлэнд
Tomate
asiento
Устраивайся
поудобнее
No
soy
presumido
Я
не
хвастаюсь
Esque
no
aparento
Просто
я
не
притворяюсь.
Hoy
es
lunes
extremo
Сегодня
крайний
понедельник
La
y
nos
amanecemos
И
мы
не
ляжем
спать
до
утра
Enrola
toa
esta
grama
Сверни
всю
эту
травку
Deja
la
foto
en
snapchat
Выложи
фото
в
Снэпчат
No
nos
quememos
Не
спалимся
Llego
a
la
disco
en
la
flota
Приезжаю
в
клуб
на
тачке
El
gato
le
quitamos
la
bota
У
кота
мы
забираем
ботинок
Pasa
la
mascota
pa
dentro
Пусть
животное
заходит
No
es
facil
pero
el
danser
conmigo
Это
не
просто,
но
танцор
со
мной
Gana
la
cuota
Зарабатывает
бабки
Pide
lo
quiera
y
disfruta
Заказывай,
что
хочешь,
и
наслаждайся
La
mesera
es
mi
amiga
no
discuta
Официантка
моя
подруга,
не
спорь.
Una
aka
de
hooka
Один
кальян
10
botellas
y
rapido
dice
10
бутылок,
и
быстро
говорит
Quien
es
la
prostituta
Кто
тут
проститутка?
Contigo
ma
no
salgo
С
тобой,
ма,
я
не
выйду.
Todas
las
mujeres
para
ti
son
petardos
Для
тебя
все
женщины
- пустышки.
Me
montas
un
show
en
frente
de
la
gente
Ты
устраиваешь
мне
шоу
на
глазах
у
людей
Haciendome
pasar
trago
amargo
Заставляя
меня
пить
горькие
слезы
No
es
menos
ya
nos
fuimos
Достаточно,
мы
уходим
Son
pocas
las
veces
que
nos
divertimos
Мы
редко
так
веселимся
Por
culpa
e
los
celos
te
pone
hpt
Из-за
твоей
ревности
ты
становишься
сумасшедшей.
Camina
que
estoy
que
te
exprimo
Пойдем,
я
тебя
разделу
Montate
en
el
carro
ahora
Залезай
в
машину,
или
A
pies
tuvieras
andar
en
motora
Придется
ехать
на
мотоцикле
Dan
ganas
de
romperte
la
cara
cabrona
Иногда
хочется
разбить
тебе
лицо,
стерва.
Despues
del
papelon
ahora
me
llora
После
этого
спектакля
ты
ревешь
Llegamos
a
la
casa
Мы
приехали
домой
No
quiero
que
me
hables
Я
не
хочу
с
тобой
разговаривать
Sale
de
mordasa
Выйди
из
машины
La
sangre
se
derrama
Кровь
льется
Y
me
dice
si
me
va
a
dar
dame
duro
en
la
cama
И
ты
говоришь,
что
если
я
собираюсь
тебя
ударить,
то
бей
сильнее
в
постели
Se
te
va
la
mano
Ты
слишком
много
на
себя
берешь
Porque
tu
me
tira
Почему
ты
на
меня
наезжаешь?
Ella
no
me
escucha
Она
не
слушает
меня
Siempre
cree
en
mentiras
Всегда
верит
в
ложь.
Asi
es
el
amor
todo
una
comedia
Любовь
- это
комедия.
Pero
asi
me
quiere
esa
diabla
es
mia
Но
именно
так
эта
дьяволица
меня
любит.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jean Carlos Hernandez-espinell, 1
Album
Aka Trap
date of release
11-02-2017
Attention! Feel free to leave feedback.