Lyrics and translation Doğan Canku - Soylu İnsan
Okyanuslardan
daha
derin
yüreğin
senin
Твое
сердце
глубже,
чем
океаны
Türlü
türlü
dillerin
var,
sevgin
çok
derin
У
тебя
разные
языки,
твоя
любовь
так
глубока
Dostluk
kur,
insanı
güldür,
ömrün
sevmekle
geçsin
Заводи
дружбу,
заставляй
смеяться,
пусть
твоя
жизнь
будет
наполнена
любовью
İnsanı
insan
yapan
sevginin
kendisidir
Сама
любовь
делает
человека
человеком
Bir
türkü
söyle
barış
dolu,
özgürlük
dolu
Спой
народную
песню
полный
мира,
полный
свободы
Duygular
taşsın,
ezgiler
evrensel
olsun
Пусть
эмоции
переполняют,
пусть
мелодии
будут
универсальными
Rüzgar
ol
sesini
taşı,
ögrensin
şu
insanlık
Будь
ветром,
неси
свой
голос,
пусть
это
человечество
узнает
Yağmur
ol,
toprağı
güldür,
rengarenk
açsın
doğa
Будь
дождем,
заставь
землю
смеяться,
пусть
природа
будет
красочно
голодной
Sevgiyi
taşırsın,
umudu
taşırsın
Ты
несешь
любовь,
ты
несешь
надежду
Güneşi
de
saçlarında,
dik
başında,
soylu
gururunda
И
солнце
в
твоих
волосах,
на
твоей
прямой
голове,
в
твоей
благородной
гордости
Sevgiyi
taşırsın,
umudu
taşırsın
Ты
несешь
любовь,
ты
несешь
надежду
Güneşi
de
saçlarında,
dik
başında,
soylu
gururunda
И
солнце
в
твоих
волосах,
на
твоей
прямой
голове,
в
твоей
благородной
гордости
Dostluk
kur,
insanı
güldür,
ömrün
sevmekle
geçsin
Заводи
дружбу,
заставляй
смеяться,
пусть
твоя
жизнь
будет
наполнена
любовью
İnsanı
insan
yapan
sevginin
kendisidir
Сама
любовь
делает
человека
человеком
Rüzgar
ol,
sesini
taşı,
ögrensin
şu
insanlık
Будь
ветром,
неси
свой
голос,
пусть
это
человечество
узнает
Yağmur
ol,
toprağı
güldür,
rengarenk
açsın
doğa
Будь
дождем,
заставь
землю
смеяться,
пусть
природа
будет
красочно
голодной
Okyanuslardan
daha
derin
yüreğin
senin
Твое
сердце
глубже,
чем
океаны
Türlü
türlü
dillerin
var,
sevgin
çok
derin
У
тебя
разные
языки,
твоя
любовь
так
глубока
Dostluk
kur,
insanı
güldür,
ömrün
sevmekle
geçsin
Заводи
дружбу,
заставляй
смеяться,
пусть
твоя
жизнь
будет
наполнена
любовью
İnsanı
insan
yapan
sevginin
kendisidir
Сама
любовь
делает
человека
человеком
Bir
türkü
söyle
barış
dolu,
özgürlük
dolu
Спой
народную
песню
полный
мира,
полный
свободы
Duygular
taşsın,
ezgiler
evrensel
olsun
Пусть
эмоции
переполняют,
пусть
мелодии
будут
универсальными
Rüzgar
ol
sesini
taşı,
ögrensin
şu
insanlık
Будь
ветром,
неси
свой
голос,
пусть
это
человечество
узнает
Yağmur
ol,
toprağı
güldür,
rengarenk
açsın
doğa
Будь
дождем,
заставь
землю
смеяться,
пусть
природа
будет
красочно
голодной
Sevgiyi
taşırsın,
umudu
taşırsın
Ты
несешь
любовь,
ты
несешь
надежду
Güneşi
de
saçlarında,
dik
başında,
soylu
gururunda
И
солнце
в
твоих
волосах,
на
твоей
прямой
голове,
в
твоей
благородной
гордости
Sevgiyi
taşırsın,
umudu
taşırsın
Ты
несешь
любовь,
ты
несешь
надежду
Güneşi
de
saçlarında,
dik
başında,
soylu
gururunda
И
солнце
в
твоих
волосах,
на
твоей
прямой
голове,
в
твоей
благородной
гордости
Dostluk
kur,
insanı
güldür,
ömrün
sevmekle
geçsin
Заводи
дружбу,
заставляй
смеяться,
пусть
твоя
жизнь
будет
наполнена
любовью
İnsanı
insan
yapan
sevginin
kendisidir
Сама
любовь
делает
человека
человеком
Rüzgar
ol,
sesini
taşı,
ögrensin
şu
insanlık
Будь
ветром,
неси
свой
голос,
пусть
это
человечество
узнает
Yağmur
ol,
toprağı
güldür,
rengarenk
açsın
doğa
Будь
дождем,
заставь
землю
смеяться,
пусть
природа
будет
красочно
голодной
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dogan Canku, Ali Edip Kocatepe
Attention! Feel free to leave feedback.