Lyrics and translation Doğan Duru - Mikrofon
Hoşça
kal
deyip
gittiğinden
beri
С
тех
пор,
как
ты
попрощался
и
ушел
Çarpılır
acılar
bölünür
uykular
Умножается
боль,
делится
сон
Böyle
zamanlarda
hep
yağmur
mu
yağar
Всегда
ли
идет
дождь
в
такие
времена?
Nefesime
ateş
tutsalar
barut
gibi
patlar
Если
бы
они
подожгли
мое
дыхание,
оно
бы
взорвалось,
как
порох
Dudağımın
ucunda
tutuşur
dünyalar
Миры
воспламеняются
у
меня
на
губе
Nefes
çekip
çekip
senleşirken
rüyalar
Сны,
когда
ты
дышишь
и
становишься
тобой
Böyle
zamanlarda
hep
aynı
şarkılar
В
такие
времена
всегда
одни
и
те
же
песни
Kalbime
mikrofon
tutsalar
tüm
şehir
korkar
Весь
город
испугался
бы,
если
бы
они
держали
микрофон
в
моем
сердце
Dilimin
ucunda
gel
demek
duruyordu
На
кончике
моего
языка
все
время
было
говорить
"Приходи".
Aklım
kalbimi
kurşuna
diziyordu
sanki
Как
будто
мой
разум
ранил
мое
сердце
Kucağında
yavaş
yavaş
ölüyordum
Я
медленно
умирал
у
тебя
на
коленях
En
güzel
şarkımı
son
kez
söylüyordum
В
последний
раз
я
пел
свою
лучшую
песню
Her
neyse
işte
В
любом
случае,
вот
так.
Özledim
seni
Я
скучаю
по
тебе
Dudağımın
ucunda
yanarken
dünyalar
Миры,
когда
я
горю
на
кончиках
губ
Nefes
çekip
çekip
senleşirken
rüyalar
Сны,
когда
ты
дышишь
и
становишься
тобой
Böyle
zamanlarda
hep
yağmur
mu
yağar
Всегда
ли
идет
дождь
в
такие
времена?
Kalbime
mikrofon
tutsalar
tüm
şehir
korkar
Весь
город
испугался
бы,
если
бы
они
держали
микрофон
в
моем
сердце
Dilimin
ucunda
kal
demek
duruyordu
Это
означало
оставаться
на
моем
языке.
Aklım
kalbimi
kurşuna
diziyordu
sanki
Как
будто
мой
разум
ранил
мое
сердце
Kucağında
yavaş
yavaş
ölüyordum
Я
медленно
умирал
у
тебя
на
коленях
En
güzel
şarkımı
son
kez
söylüyordum
В
последний
раз
я
пел
свою
лучшую
песню
Her
neyse
işte
В
любом
случае,
вот
так.
Özledim
seni
Я
скучаю
по
тебе
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dogan Duru
Album
Epoch
date of release
13-03-2020
Attention! Feel free to leave feedback.