Doğan Duru - Vasathane - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Doğan Duru - Vasathane




Yeter hadi yeter ama
Хватит, давай, хватит
Bitsin artık tantana
Пусть все закончится, фанфары.
Bu vasat haller içimi baydı
Эти посредственные вещи заставили меня упасть в обморок
Başına kalpler mi yağdı
На тебя обрушились сердца?
Yoksa ayağın kaydı
Или твоя нога поскользнулась?
Budur hep dünyan içimi baydı
Вот что мне всегда нравилось в твоем мире
Belki kendi ormanında değerli bir çiçeksin
Может, ты ценный цветок в собственном лесу?
Ama benim hayatımdan silinip gideceksin
Но ты исчезнешь из моей жизни
Belki yoktan var edildin öylesine birisin
Может быть, ты просто существуешь из ниоткуда.
Belki de efsane
Может быть, легенда
Benim için bir hiçsin
Ты для меня ничто
Çoka konan sinekler
Coka мух konan
Ata binen kelebekler
Бабочки верхом на лошади
Vasathanende yer kalmadı
В твоей посредственности не осталось места
Belki kendi ormanında değerli bir çiçeksin
Может, ты ценный цветок в собственном лесу?
Ama benim hayatımdan silinip gideceksin
Но ты исчезнешь из моей жизни
Belki yoktan var edildin öylesine biriyim
Может, ты существовал из ниоткуда, я просто человек
Belki de efsane benim için bir hiçsin
Может, ты для меня ничто, легенда.
Romantik şarkılarda
В романтических песнях
Pornografik rüyalarda
В порнографических снах
Panik ve kaygılarda
В панике и тревоге
Artık adın yok
У тебя больше нет имени
O yüzden bugün keyfim çok
Так что мне сегодня очень приятно
Lal lal la la lal la lal lal la la lay
Лал-лал-ла-лал-лал-лал-ла-лал
Lal lal la la lal la lal lal la la lay
Лал-лал-ла-лал-лал-лал-ла-лал





Writer(s): Dogan Duru


Attention! Feel free to leave feedback.