Dr. John - A Little Closer to My Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dr. John - A Little Closer to My Home




Run around
Бегать по кругу
What's the frequency you're on?
На какой частоте ты работаешь?
Get around
Обходить
That's addiction you'll get some
Это зависимость, ты получишь ее.
Heart attack
Сердечный приступ
Not as big as the next one
Не такой большой, как следующий.
Pulling back
Тянет назад
Things look different when you're young
Все выглядит иначе, когда ты молод.
Can't find a, good reason
Не могу найти веской причины
Can't fight this way I'm feeling
Я не могу бороться с этим чувством.
These jealous, teenagers
Эти завистливые подростки ...
That laugh at my behavior
Этот смех над моим поведением
You'd be better off without me
Тебе будет лучше без меня.
Hate to see you sorry
Ненавижу видеть, как ты сожалеешь.
Days are closing in
Дни приближаются.
You're better off with him
Тебе лучше быть с ним.
Its boring but I'm making
Это скучно но я делаю
Promises I'm breaking
Обещания, которые я нарушаю.
Days are growing thin
Дни становятся все короче.
You're better off with
Тебе лучше быть со мной.
Anyone
Кто угодно
Makes no difference just pick one
Какая разница просто выбери что нибудь одно
Get around
Обходить
What's the frequency you're on
На какой частоте ты работаешь
You're scared around
Ты боишься ходить вокруг да около
Conversations you're never wrong
Разговоры ты никогда не ошибаешься
You're better off
Тебе будет лучше.
New relations
Новые отношения
You're better off
Тебе будет лучше.
You're better off
Тебе будет лучше.
You'd be better off without me
Тебе будет лучше без меня.
Hate to see you sorry
Ненавижу видеть, как ты сожалеешь.
Days are closing in
Дни приближаются.
You're better off with him
Тебе лучше быть с ним.
Its boring but I'm making
Это скучно но я делаю
Promises I'm breaking
Обещания, которые я нарушаю.
Days are growing thin
Дни становятся все короче.
You're better off with
Тебе лучше быть со мной.
I can't take it anymore
Я больше не могу этого выносить.
I can't concentrate
Я не могу сосредоточиться.
You run around
Ты бегаешь вокруг да около
In my brain, yeah you run around
В моем мозгу, да, ты бегаешь по кругу.
You're not having fun no more
Тебе больше не весело.
There's a thousand ways
Есть тысяча способов.
You get around
Ты ходишь вокруг да около
In my brain, yeah you get around
В моем мозгу, да, ты ходишь вокруг да около.
Run around, what's the frequency you're on?
Беги вокруг, на какой частоте ты работаешь?
Get around, what's the frequency you're on?
Обойди вокруг, на какой частоте ты работаешь?
You'd be better off without me
Тебе будет лучше без меня.
Hate to see you sorry
Ненавижу видеть, как ты сожалеешь.
Days are closing in
Дни приближаются.
You're better off with him
Тебе лучше быть с ним.
Its boring but I'm making
Это скучно но я делаю
Promises I'm breaking
Обещания, которые я нарушаю.
Days are growing thin
Дни становятся все короче.
You're better off with
Тебе лучше быть со мной.
You'd be better off without me
Тебе будет лучше без меня.
Hate to see you sorry
Ненавижу видеть, как ты сожалеешь.
Days are closing in
Дни приближаются.
You're better off with him
Тебе лучше быть с ним.
Its boring but I'm making
Это скучно но я делаю
Promises I'm breaking
Обещания, которые я нарушаю.
Days are growing thin
Дни становятся все короче.
You're better off
Тебе будет лучше.
You're better off
Тебе будет лучше.
You're better off with him
Тебе лучше быть с ним.





Writer(s): Mac Rebennack


Attention! Feel free to leave feedback.