Dr. Yaro & La Folie - Floko - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dr. Yaro & La Folie - Floko




Ma chérie c'est comment (Comment), Pourquoi tu m'appelle
Моя дорогая, как (как), Почему ты меня называешь
Moi je vais de l'avant (de l'avant), Je regarderai plus derrière
Я иду вперед (вперед), я буду больше смотреть назад
Tu m'a pas tout dit, Sur toutes tes sorties
Ты не рассказал мне все, о всех своих поездках.
Oui tu m'a menti, Ton cœur est maudits (Ho ouais)
Да, ты солгал мне, твое сердце проклято (Хо да)
Tu pleures en vocaux, Larme de croco, Merci beaucoup (Merci beaucoup)
Ты плачешь вокально, крокодилова слеза, большое спасибо (большое спасибо)
Mais t'es qu'une floko, Ta la boca, Y a pas photo
Но ты всего лишь флоко, та-ла-Бока, там нет фотографии.
Ma chérie t'es une floko man, floko, floko man
Моя дорогая, ты человек-флоко, флоко, флоко, человек-флоко.
Ma chérie t'es une floko man, floko, floko man
Моя дорогая, ты человек-флоко, флоко, флоко, человек-флоко.
J'ai perdu tout mes sentiments
Я потерял все свои чувства.
Donc dit moi maintenant on fait comment ouais
Так что скажи мне сейчас, что мы делаем, как да
Tout c'est terminé bêtement
Все это закончилось по глупости.
Donc dit moi maintenant on fait comment ouais
Так что скажи мне сейчас, что мы делаем, как да
Tu t'ai fait piéger bêtement
Тебя по глупости подставили.
Je suis rentré tôt dans l'appartement et
Я рано вернулся в квартиру и
J'tai vue dormir avec un autre dans mon lit, Sans aucun vêtement
Я видел, как я спал с другим в своей постели, без всякой одежды
Donc bébé me dit pas que t'es seul Maintenant faut qu'tu taille
Так что, детка, не говори мне, что ты сейчас один, тебе нужно подрасти.
Tu veux des news regarde mais story
Тебе нужны новости, смотри, но рассказывай.
Entre nous c'est die (entre nous c'est die)
Между нами это die (между нами это die)
Tu Pleures en Vocaux, Larme de Croco, Merci Beaucoup (Merci Beaucoup)
Ты плачешь вокально, Крокодилова слеза, Большое Спасибо (Большое спасибо)
Mais t'es qu'une floko, Ta la boca, Y a pas photo
Но ты всего лишь флоко, та-ла-Бока, там нет фотографии.
Ma chérie t'es une floko man, floko, floko man
Моя дорогая, ты человек-флоко, флоко, флоко, человек-флоко.
Ma chérie t'es une floko man, floko, floko man
Моя дорогая, ты человек-флоко, флоко, флоко, человек-флоко.
J'ai perdu tout mes sentiments
Я потерял все свои чувства.
Donc dit moi maintenant on fait comment ouais
Так что скажи мне сейчас, что мы делаем, как да
Tout c'est terminé bêtement
Все это закончилось по глупости.
Donc dit moi maintenant on fait comment ouais
Так что скажи мне сейчас, что мы делаем, как да
Revenir dans tes bras, pardonner désolé je peut pas ouais
Вернуться в твои объятия, простить, прости, я не могу, да
Revenir dans tes bras, pardonner désolé je peut pas ouais
Вернуться в твои объятия, простить, прости, я не могу, да
Bébé t'as fauté
Детка, ты ошиблась.
T'en n'a d'ja trop fait, bisous y a plus du tout (Mouais)
Ты не слишком много сделал, поцелуев там больше нет (мягко)
Bébé t'as fauté
Детка, ты ошиблась.
T'en n'a d'ja trop fait, bisous y a plus du tout (Mouais)
Ты не слишком много сделал, поцелуев там больше нет (мягко)
Ma chérie t'es une floko man, floko, floko man
Моя дорогая, ты человек-флоко, флоко, флоко, человек-флоко.
Ma chérie t'es une floko man, floko, floko man
Моя дорогая, ты человек-флоко, флоко, флоко, человек-флоко.
J'ai perdu tout mes sentiments
Я потерял все свои чувства.
Donc dit moi maintenant on fait comment ouais
Так что скажи мне сейчас, что мы делаем, как да
Tout c'est terminé bêtement
Все это закончилось по глупости.
Donc dit moi maintenant on fait comment ouais
Так что скажи мне сейчас, что мы делаем, как да
Revenir dans tes bras, pardonner désolé je peut pas
Вернуться в твои объятия, простить, прости, я не могу, Эй
Revenir dans tes bras, pardonner désolé je peut pas
Вернуться в твои объятия, простить, прости, я не могу, Эй
Ha non je peut pas, je peux pas, non je peux pas (mmm)
Ха, нет, я не могу, я не могу, Нет, я не могу (МММ)
Ha non je peut pas, je peux pas, non je peux pas (mmm)
Ха, нет, я не могу, я не могу, Нет, я не могу (МММ)





Writer(s): Dany Synthé


Attention! Feel free to leave feedback.